Манга Слабейший герой обсуждение Страница 2

Таки только дошёл до версии смены имен, и готов выразить противоположное мнение, чтобы комментарии выше не отталкивали от попытки прочтения (сам чуть не пропустил из за этого).
Да, имена меняются, непривычно, но лично для меня у героев буквально появились хоть какие то имена, вместо "Как Зо Вут", "Я За Был", "А, этот даун дрищ в маске", "Этот фиолетовый в очках". С японскими именами никогда не было проблем. Не хочу никого обидеть, но запоминать бесконечное число трёх-в-ряд рандомных слогов у меня не выходит абсолютно никак, они просто не цепляются ни к персонажу ни к какому либо смыслу, так что я пока честно рад, что имена изменили на что то более удобоваримое. 

Angry_Evil_Spirit wrote: И тут сразу рождается вопрос: а вы вообще зачем тогда манхву пытаетесь читать, если не ладите с корейскими именами?
Вот без подкола спрашиваю, действительно интересно.

Потому что мне понравился сюжет)
Не бросать же манхву только из за того, что мне не запоминаются их имена. Так и приходилось жить, "белая мамба", "шлем" и все остальные "тот самый с *выбрать* причёской *выбрать* цвета") Но за пару десяток "новых" глав имена героев легко отпечатываются в голове.

После долгих попыток поиска интересной китайской маньхуа про культивацию (к сожалению безуспешных), где стандартно мир движется только вокруг ГГ, эта манхва показалась глотком свежего воздуха, где хоть со своими условностями, но чувствуется что ГГ в мире маньхуа просто залетный чел, и весь кипиш бы продолжался даже если бы его не было, этим и подкупило.
Может кто ещё что нибудь подобное интересное посоветовать почитать?

Angry_Evil_Spirit wrote:KarseckПотому что мне понравился сюжет)
Я не про эту конкретно. Вот вообще - если знаешь, что запоминать героев будет трудно, зачем изначально пытаться читать? Ведь ясно же, что будут проблемы...

Всё по той же причине
Потому что мне понравился сюжет)
Мне кажется предательским упущением пропускать что то вроде "Возвращение Хуашань", " Solo Leveling", "Крушитель", "Геймер" и эту манхву только потому, что имена героев не отпечатываются в моей голове) Получать наслаждение от чтения это никак не мешает.

А чего обозвали "слабейшим", а не просто "слабым"?

Оч люблю эту манхву.

Хоть убейте, но впечатления у меня остались хорошие. Ну, просто человек я такой, что смотрю на все минусы сквозь пальцы.
Такая история, абстрагированная от реальной жизни.
Если смотреть объективно, то вещь ну очень слабенькая. Сорок процентов драк я просто пролистала, много предысторией аж третьестепенных персонажей, а самого главного героя кот наплакал. Мы сюда за ним пришли вообще-то.
Но есть, блин, в этом что-то притягательное. 
Логика вышла за пивом и не вернулась. Полиция? Действительно, зачем? 
А вот с финала я выпала по двум причинам.
Первое - ну очень сомнительный и слитый сюжетный поворот. А второе то, что он мне понравился. Ленивый сюжетный ход, но в жизни и не такое бывает. Может, именно поэтому меня он устроил. Кто знает. 
Но послевкусие приятное, тепло как-то на душе. Привыкла к ним, получается.

До второго сезона читала в большим интересом, все ж люблю я истории про школьные разборки. Ну и слабость у меня к крутым героям с покерфейсом.
Но с началом третьего сезона пошла такая чепуха, что я начала читать по диагонали. Лан, бесконечные флешбеки можно было пропустить, но вот то, что подросток умудрился построить нехилую бизнес-империю, ага-ага. При этом ни полиции, ни политиков, вообще мало- мальски взрослых персонажей на горизонте не наблюдается. Одни крутые школьники, развитые как умственно, так и физически (тут ещё надо жанр фантастика добавить). 
Хотя автор очень старался не скатываться в шаблоны, и оставил за антагонистом его преимущество, все равно концовка слитая и очень предсказуемая. 
И пожалуй, для меня самый большой минус - перевод. Весь третий сезон перевод манхвы осуществляла некая команда, которая почему-то решила, что английские имена подойдут ребятам больше чем корейские. Я так поняла, перевод осуществлялся с анлейта. И это просто вызывало дикий диссонанс, потому что в первых двух сезонах у всех героев были нормальные, привычные имена, а не Дональд, Грей, Джимми и т.д. Они даже героям не подходят, Боже. Я уж не говорю о безграмотности переводчиков и корректоров. 
Короче, читать можно до второго сезона, вполне годная история про махачи школоты, но вот третий сезон не рекомендую от слова совсем. Там и сюжет слитый, и перевод плохой.