Трудно быть моэ

Все люди как люди, а я подхватила какой-то подлый вирус. В единственный, судя по всему, теплый день. Теперь у меня насморк, кашель и полное отсутствие голоса. Спасибо, хоть температура спала.
Я, конечно, лечусь. Но я же не могу ничего делать! Я не могу думать, из-за чего пропустила конференцию (идиотка, и кто мешал мне написать статью заранее?), я не могу писать, из-за чего погребальный холмик моих отчетов скоро перерастет в курган, я даже не могу читать! В мой мозг проникают только крупные редко стоящие буквы, а это значит, что и манга мне почти недоступна. С ужасом ожидаю пятницу и субботу, время полугодовых отчетов.
Но самое ужасное - я не могу переводить. У меня есть милая, полная штампов и идиотизма Sky Link, есть требующее вдохновения Ежемесячное седзе Нозаки-куна, есть чудесная додзя с Аомине (а ведь я хотела ее как раз на НГ выложить), есть Задний умишко - ладно, черт с ним, мы еще сканы не делали. Есть, наконец, додзи восхитительной Некоты-сенсей. Есть обещанный мною к НГ Доктор Мефисто, которого я уже даже перевела наполовину! Но этот последний вообще не вариант, ибо на японском. И о нем я жалею больше всего...
Люди, пожалейте меня.

Теги: новый год, поплакаться, болезнь

Предыдущий пост: Когда манга не оправдывает ожиданий Все посты Ницца Следующий пост: Спасите свиристелей
Следить за темой Не следить за темой Управление подписками

Комментарии (5)

Адам Кэдмон
04:38 19.03.15
жалею тебя, хоть и запоздало. я вредина, но всех жалею)
Ёцумэко
03:56 28.12.12
Ницца, спасибо! Если бы не этот пост, даже смотреть бы не стала Ежемесячное сёдзё, но когда узнала, что вы его главред, пошла оценить. Это, это… У меня просто слов нет, такая это прелесть, и зачем ей только дали такое отпугивающее название?! Какое вам спасибо за эту мангу, вы даже не представляете, у меня от смеха сил не было твики писать! Ааа, как бы вдохновением-то поделиться? Ради такого не жалко! Пожалуйста, выздоравливайте поскорей!
Ницца
18:09 27.12.12
Король Баал, я буду стараться в воскресенье)
Король Баал
17:53 27.12.12
Доктор Мефисто Т_Т я ждал эту мангу. Не расстраивайся, поправишься, а пока отдыхай =)
Опубликовано: 27.12.12
Комментариев: 5
Пожаловаться на содержание поста
Меню