Китай. Поэзия. Живопись. И зима.

В преддверии нового года, конечно, мало времени на чтение многостраничной информации, голова  закружена и завьюжена приятными хлопотами,  подготовкой к празднику и ожиданием чудес и перемен.
Конечно, всё будет - и чудеса, и перемены к лучшему, и оливье -  ожидания не напрасны. Но если всё уже сделано, хочется ненадолго присесть отдохнуть и отдышаться, то приглашаю прогуляться со мной.

Мы пройдёмся по туманам, что как снега лежат в самих небесах. Над суетой и желаниями они плывут неспешно, унося мысли, успокаивая тело, словно очищая душу. Дао являет нам рождение из ничего. Что-то приходит, что-то уходит, проступает и пропадает в белизне. Но не в небытии, ведь раз было, значит, кто-то помнит. А раз помнит, то нечто прекрасное вливается в океан нашей памяти, мировых вед и продолжает жить в нас, звучать тысячей мыслей. Иногда незваных. Оглушающих, успокаивающих.
Всё будет хорошо.




Как хорошо мысли плывут с облаками, в белизне, в мягкой серебристости. Под безмятежностью небесного покрова мы закрываем глаза.
И поэтические строчки тоже окрашиваются в белый...

Ли Бо

Смотрю на водопад в горах Лушань


За сизой дымкою вдали

Горит закат,

Гляжу на горные хребты,

На водопад.

Летит он с облачных высот

Сквозь горный лес –

И, кажется: то Млечный путь

Упал с небес.



Белая цапля

Вижу белую цаплю

На тихой осенней реке;

Словно иней, слетела

И плавает там, вдалеке.

Загрустила душа моя,

Сердце – в глубокой тоске,

Одиноко стою

На песчаном пустом острове.

Ду Фу (712 — 770 гг.)



При виде снега

Снег с севера

Врывается в чанша,

Летит по воле ветра

Над домами.

Летит,

Листвой осеннею шурша,

И с дождиком

Мешается в тумане.

Пуст кошелек –

И не дадут в кредит

Налить вина

В серебряный мой чайник.

Где человек,

Что просто угостит?

Я жду.

Быть может, явится случайно.



Ничему не удивляемся, если перенесёмся с китайскими поэтами на заснеженные просторы России.

Цюй Цюбо

Снега России

О необъятная страна,
Необозримая страна.
И для тебя нашлась одежда,
Никем не сшитая она;
Как бы безбрежный дивный сон
Вдруг успокоенной земли -
Вокруг на десять тысяч ли
Невиданная белизна.
....
Какая тишь, какая в мире тишь!
Какая безмятежная краса,
Как будто весь под снегом материк,
И дремлет мир, и тишина строга.
Здесь неуместно щебетанье птиц,
Оно вдали, пока оно вдали.
И недвижимы, скованы зимой,
Стоят леса - их вьюги замели.
Смотри! Смотри!
Природы торжество!
Морозное дыхание земли.

И напоследок - просто фантастические картины современного китайского художника. Нескоро ещё зима уступит свои права, поэтому можно в полной мере насладиться её узорочьем.
BAI HAORAN




Скоро мы простимся с туманами в горах Циюньшань и снова окунёмся солнце. Ну а пока встретим новый год в этом белоснежно-нежном настроении.
С наступающим!
Пусть всё будет хорошо.
А, может... и ещё лучше)

Теги: нет

Предыдущий пост: Как Тайклоша возле моря бегал и радовался. (Часть 1) Все посты Taiklot Следующий пост: Новогодний дорамный корпоратив - 2!!! (2019 г.)
Следить за темой Не следить за темой Управление подписками

Комментарии (40)

Стихотворение Ду Фу пришлось особенно по душе) Спасибо за душевный пост)
Нацуи
14:18 26.07.19
Дракон-в-Облаках, да, похоже. Будто краска отталкивается основой и собирается в трещинках, например. Необычные картины. Очень красивые стихи, особенно мне про Лушань понравился, и про Россию всегда интересно)) спасибо за пост.
Taiklot 
22:10 06.03.19
Дракон-в-Облаках, техника наверняка есть, но я её не знаю, увы. Когда на тушь дуешь))) то есть растеканием - это немного по-другому, так мы рисовали на занятиях) но картины с почерком, безусловно, просто волшебные.
= ящерка =
20:46 06.03.19
Такое ощущение, что ветви деревьев нанесены чем-то типа парафина, а потом уже сверху краской, которая на парафин не легла.... и ещё что-то типа когда сырую акварель раздувают по листу, или дают свободно течь... Кажется?.. Красота - и стихи и картины =) Особенно При виде снега понравилось =) Один и тот же дом с красным фонарём? =) Особенно с собакой картина любовательная =)
Taiklot 
23:18 04.01.19
olis777, привет) радостно видеть. И непременно!)
Taiklot 
23:17 04.01.19
Maya8, на то и расчет))
olis777
21:41 04.01.19
Taiklot, С Новым годом!!!!! Красота неимоверная, значит год удастся!)
Maya8
13:01 03.01.19
Taiklot, спасибо за такой белоснежно-поэтичный пост. Успокаивает.
Vi May
18:52 02.01.19
Taiklot, точняк) Вот это обязательно)))
Taiklot 
18:51 02.01.19
Vi May, Запасайся. Шампанским исчо непременно!)
Vi May
18:39 02.01.19
Taiklot, ура, ура)))))) Надо запастись вкусняхами))))
Taiklot 
18:35 02.01.19
Vi May, никто не ожидал. Я настоящий дьяволище ХД продолжению - быть! Завтра ещё еду в поездку. Если будет что интересное - расскажу))
Vi May
13:10 02.01.19
жду продолжения)
Vi May
13:09 02.01.19
Taiklot, ахах... ну как для эксперимента так еще и огогошечки! Да и вообще, мне понравилось) Просто я никак не ожидала, что это окажешься ты XDD
Taiklot 
12:02 02.01.19
С новым годом!) Vi May, спасибо за спасибо! Пойдём дальше, но уже опять к солнечным горам) Ничего страшного, все голосуют за то, что ближе) Да и для меня эта милота - скорее эксперимент. Было любопытно попробовать. Однако, Чуковского я не подвела - это точно)
Vi May
01:35 02.01.19
С Новым годом!!!!! Спасибо! Спасибо за эти прекрасные путешествия, спасибо за множество интересных новых открытий, спасибо за лёгкость, с которой я шла следом за вами))) Спасибо за прекрасные картины, за возможность хотя бы на расстоянии прикоснуться к прекрасному и недосягаемому... Спасибо! Картины действительно фантастические! Это потрясающе! Спасибо! пы.сы. Прости, что не распознала в поэтах)))))))))) Но, если честно, в поэзии я профан и вообще не разбираюсь ><
Taiklot 
11:18 30.12.18
константин1977, *салютую*))
константин1977
09:25 30.12.18
Taiklot, Спасибо за спасибо и продолжай радовать нас всех своими интереснейшими постами и материалами в наступающем Новом году!!!
Taiklot 
20:50 29.12.18
константин1977, спасибо, бро, что нашёл время заскочить!)))Всё отметил, как всегда, приятно! дай похлопаю по плечу!)
Taiklot 
20:49 29.12.18
Разлюли_моя_малина, спасибо. иногда надо перевести дыхание. Я человек резкий и подверженный страстям. Меня постоянно колдобит и людям вокруг меня очень движково ХД Мне иногда требуется некое уединение в себе. С наступающим!)
константин1977
19:27 29.12.18
Тай, спасибо за пост, прекрасные стихи китайских поэтов, красивые живые виды (Ооо, снова эти туманы и беседка в горах - лепотаааа)) и очень оригинальные картины современного китайского художника Бай Хаожань! Мне эти картины почему-то напомнили замерзший лишайник в снегу, так у него деревья в снежном лесу показаны)) Но понравилась больше всего черно-белая картина с цветным домиком)) Стихи про Россию хороши, интересный взгляд на нас - как на царство холода и расстояний) И всех с наступающим Новым годом!!!
Какие картины, какие стихи, какие слова просто от тебя... И даже не скажешь просто "красиво", потому что для этого какое-то другое нужно слово, очень много смысла и дум в этой красоте)) Спасибо за пост. С наступающим!
Taiklot 
01:18 29.12.18
Cantabile, увы)) Тот же Дао Дэдзы от Лао Цзы - это сборник комментариев к комментариям. И это я не про современный текст говорю, а про оригинальные песни. Они и есть комментарии сами к себе ХД В общем, всё сложно)
Cantabile
01:16 29.12.18
Taiklot,а вот то, что даже китайцы не понимают - это уже печально)
Taiklot 
01:11 29.12.18
Cantabile, ооо, вот это точно! многие тексты до сих пор трактуются вольно. И древние книги полны многосмысловости. Их даже китайцы-то не понимают, в массе)
Cantabile
01:07 29.12.18
Taiklot, не часто встретишь столько любви и тепла к другой стране - как же тогда он Китай описывал? Сейчас понимаю, как много от нас скрыто из-за языкового барьера(
Taiklot 
00:55 29.12.18
Cantabile, необычно, правда?) Вот нашла у себя в сборничке, эксклюзив. В горах читала, все тоже изумлялись. Хотя поэт уже начала 20-ого века, не из глубокой древности.
Cantabile
00:45 29.12.18
О России - так красиво сказано, с душой, аж не верится, что поэт из Китая) сразу Есенин вспомнился. Как же захотелось в горы! Последние картины - мир Снежной королевы)
Taiklot 
22:43 28.12.18
*Ши*, искрятся, да)
Taiklot 
22:41 28.12.18
Nóstië , стихотворение про Россию - это из моего китайского сборника поэзии) В инете- не нашла. Пару строчек пропустила - про Наполеона и войну. Да простит меня автор, что-то не охота про войну)
*Ши*
22:41 28.12.18
за дымкой белого дождя синие зимы глаза искрятся ..
Taiklot 
22:22 28.12.18
Nóstië , да, давай немного посидим на природе, вдохнём-выдохнем. Ты права, надо восстановить ритм сердца, нельзя, как взмыленные лошади, врываться в новый год. Войдём достойно, по-царски))
Taiklot 
22:20 28.12.18
☆Phoenix☆, точно) Ом Мани Падме Хум
Nóstië
22:17 28.12.18
Taiklot, спасибо, Тай! Самое время остановиться) Хорошо бы не подбивать итоги или бюджет, а насладиться тишиной, сделать несколько вздохов перед следующим марафоном. Спасибо за картины и за стихи. Кажется, я уже люблю горы Китая, их туманы и озера) От поэзии отвыкла, а когда встречаются вот такие строчки - понимаешь, за что ценили поэтов. Не слова - музыка и чувства. Как возможно такое? Узоры на картинах напоминают узоры на окнах в морозные дни. В детстве это было самой большой загадкой, чудом) А теперь и разгадывать не хочется, пусть остается чудой) Красивое стихотворение о России.
Ꭾhöenix 
21:58 28.12.18
Taiklot, Мне нравится ваш настрой) познаем дзен под мелодию слов и туманов))
Опубликовано: 28.12.18
Комментариев: 40
Пожаловаться на содержание поста
Меню