Жизнь в Китае. Семья из Ханчжоу - счастливая жизнь трех человек в маленькой деревушке..

Представляю в понедельник вечером небольшое видео про жизнь китайской семьи в горах провинции Чжэцзян (восток Китая), к моему сожалению, только с переводом без титров. Приятного всем просмотра! 



Это место сильно удалено от города, до Ханчжоу (крупный город в провинции Чжэцзян) нужно добираться  3 часа. Это типичная китайская деревня, здания которой построены из камня. Здесь проживает около 25 семей и очень чисто.
Наша деревня очень красива. Я не хочу говорить за всю страну (владелица гостиницы - Шуй Цао), но, по крайней мере, в провинции Чжэцзян найти такое второе место крайне затруднительно. Три года назад мы (семья из трех человек) переехали из Ханчжоу в Линхай. После чего мы начали отделывать дом. Когда переезжали, Данданю (сын) было 2 года, сейчас же мы ведем свою жизнь, целиком и полностью опираясь на нашу гостиницу. Для гостей у нас есть 8 комнат, себе мы оставили 1 комнату. Наш дом - это самая высокая точка деревни. 
Я никогда не думала, что смогу уехать из обычного мира, но сейчас мы - семья из трех человек живем здесь. Как-то раз Даньдань сказал мне: мама, я не хочу учиться, потому что вы самыми последними забираете меня. Когда я услышала такие слова, то испытала шок: наша маленькая мечта, наша домашняя жизнь - это и учеба ребенка, но ему нужно ездить в Пинхэн. Теперь в настоящее время в день я отправляю ребенка в дорогу и это считай 100 с лишним км, почти три часа.
Мы двое постоянно в работе и не можем закончить все наши дела. Например, в горах есть много насекомых. Муж постоянно думает о способах снижения их количества. Самая неприятная особенность гор - это сырость, нам приходится проводить дегидратацию (обезвоживание) в каждой комнате. Так мы поддерживаем влажность в пределах 60 %. В обычных отелях принято, что цвет постельного белья должен быть белым, но, как мне кажется, для нашего горного района не нужно использовать белый цвет, потому что  слишком много белого цвета вызывает не совсем приятные ощущения.
Такой синий цвет придает ткани вид гладкой поверхности. Он получен из растения Вайда красильная, выделенный из нее экстракт синей лазури является красителем. Можно попробовать не менее 10 раз (стирка), прежде чем на ткани под влиянием окружающей среды будут видны небольшие изменения. При этом краситель обладает еще и дизенфицирующими свойством.
Я обнаружила, что вокруг дома находится дорожка, пригодная для утренней пробежки, идущая сквозь мангровые заросли. А эти метасеквойи зимой меняют свой цвет на красновато-коричневый, и они до сих пор бесплатно открыты для посещения.
Я вышла замуж в 35 лет, тогда наши родители были не особо рады нам обоим, они также были не согласны с тем, что мы переехали в это горное место. Это совсем не прибавляло им гордости за нас. Я говорила мужу тогда, что мы поздно поженились, на 10 лет позже чем обычно, но здесь нам и не нужна особо высокая зарплата, поскольку супружеская жизнь может дать гораздо больше. 
Когда я была одинока, то в основном была очень энергичной и непринужденной. 4 месяца в году я могла позволить себе быть в путешествиях. А сейчас я чувствую оседлость и уверенность. Три человека вместе слились в одно целое, и ощущение этого наполняет меня теплотой и придает особенное движение..

Теги: арт, Китай, пейзаж, Архитектура, культура, релакс

Предыдущий пост: Перерыв на обед или поход в китайский ресторан.. Все посты константин1977 Следующий пост: Жизнь в Китае: Белый чай, изысканный вкус..
Следить за темой Не следить за темой Управление подписками

Комментарии (50)

константин1977
13:32 06.07.17
Домовой_, спасибо, польщен) Рад, что было интересно)
Домовой_ 
13:15 06.07.17
интересное мнение хорошие места человек нашел себя и живет в гармонии с природой и мире с собой. думаю, это хороший пост спасибо за перевод)
Lion0608 
01:49 05.07.17
Хотела почитать внимательней обсуждение. но сразу решила поделиться, что к пенсии оборудую дачу (70 км от Питера) заживу там. Надеюсь, к тому времени инет будет более глобальным. И вода и газ уже проведены, дело за малым. Я даже за минимум удобств в плане магазинов и транспорта. Должна же быть хоть какая-то романтика. Но в такой деревне не отказалась бы пожить) Кардинал Чань, согласна. Хотя все хотелки, на самом деле из детства...
константин1977
00:36 05.07.17
Кардинал Чань, пока не сплю, фильм смотрю)
Кардинал Чань
00:31 05.07.17
константин1977, и тебе снов))
константин1977
00:30 05.07.17
Кардинал Чань, нашел вот такие видео, не смог пройти мимо и сделал пост, в планах много интересного материала. Доброй ночи, Чаня)
Кардинал Чань
00:28 05.07.17
Красота, иногда нужно побродить по миру, чтобы осесть там где тебе хорошо)) И прям Китай такой китайский прям, смотришь и душа радуется, туристический, вот вспомнила, что на языке крутилось, а в Малинкиных постах Китай совсем другой, нет тоже китайский Китай, но какой то другой))
Кардинал Чань
00:26 05.07.17
Что, как, что случилось, этот пост не про еду))
константин1977
17:04 04.07.17
Taliy, ну это же китайцы)
Taliyа
16:53 04.07.17
константин1977, и вообще, упущен ключевой момент. ТРЁХ, а с милым рай и в шалаше))))
константин1977
16:48 04.07.17
Taliy,146 %))
Taliyа
16:48 04.07.17
константин1977,ещё бы финансовой свободы и можно туда ехать)))))
константин1977
16:45 04.07.17
Taliy, согласен по всем пунктам, а в этой горной деревне инет тоже наверняка есть.
Taliyа
16:30 04.07.17
константин1977,я то из Москвы в пригород давно уже сбежала, но это же не деревня. в деревне хорошо, я даже не спорю. Но для этого "хорошо" нужны определенные условия. 1. устроенный быт( и инет тут не на первом месте, я жила и с колодцем за воротами сбежав из Москвы, и с удобствами на улице. но что терпимо в 20, в 40 уже не так иллюзорно выглядит)) 2, доход. или квартира в Москве для сдачи + пенсия или какой-то другой доход. это ещё хорошо, если дети взрослые и самостоятельные и человек отвечает только за себя. Вот на что семью кормить - самый приоритетный вопрос в том, когда выбираешь где и как жить. Сам то ещё можешь продержаться, но если за плечами семья - не так всё просто. 3, если есть доход из других источников - чем заниматься. понятно, что если людям за 65, то (может быть) хочется больше покоя. Деятельный человек тоже всегда найдет, чем заниматься - клуб в деревне организует. Но мы начали обсуждать деревню из предоставленного материала, конкретную, а не теоретическую с инетом и массой развлекалово. Вон, в том же Владимире, в деревне, у каждого дома иномарка стоит и жизнь ни чем в вопросах техники от любого города не отличается, ну инет слабоват , но есть. Не думаю, что в горах будет такая же ситуация.
константин1977
16:16 04.07.17
Taliy, я тоже не навязываю свое мнение, потому что Вам это возможно не по вкусу, но кто знает и жить в деревне - не всегда означает разводить кур и доить коров, это понятно. У меня в колхозе в заброшенных деревнях жили почти круглогодично московские пенсионеры-дачники и чувствовали себя очень хорошо, время от времени выбираясь на лоно цивилизации. Тем более в деревнях тоже есть иногда инет, так что там нормально можно жить) Но я Вас не уговариваю) А Интернет тоже не проблема, перейдем на книги и письма, это тоже очень круто, только проблема в ожидании(
Taliyа
15:53 04.07.17
константин1977, просто такой опыт подходит далеко не всем. и да, я же сказала, что это только мое мнение, я от города не так сильно устала. И деревня деревне рознь. та, что в видео, где 100 км до школы - это одно, а та, где 5-7 км совсем другое. Я себя не представляю, разводящую коров))). Хотя куры и поросята были в свое время. Но куры у меня умерли своей смертью, поросята были не совсем мои., родителей мужа. это не моё. согласна, жить в горах, вставать на рассвете романтично. приносит благость, если человек склонен к этому изначально. телевизор не смотрю. радио не слушаю, а вот без инета уже не смогу. или ломка будет,как у наркомана наверное.
константин1977
15:34 04.07.17
Taliy, у меня серебристый иридий)
константин1977
15:33 04.07.17
Taliy, я бы не писал, если бы не знал и не работал, благо опыт в этой сфере имеется, а также опыт жизни без радио и телевизора в деревне более полугода. Но я же ничего не утверждаю, вопрос в другом, если Вы почувствовали и серьезно, что это Ваше, то потом будет сложно вас переубедить в обратном. У меня есть знакомые-мои ровесники, которые бросили город и переехали в деревню и занимаются сельским хозяйством. У них многодетные семьи и возвращаться в город они не собираются, но к слову сказать, они довольно часто приезжают с своим родственникам в город, дети учатся в городской школе, просто деревенские школы практически все закрыты..
Taliyа
14:29 04.07.17
константин1977, Anna Bernal, Не знаю.как что нагревается, а вот в аварии чаще всего попадают красные машины.вопреки мнению,что они хорошо видны на дороге, белые менее всего
Taliyа
14:27 04.07.17
константин1977, константин1977, высасывают, но вы когда нибудь оказывались на долго в подобном месте, где тишина,покой и почти нет людей? Да .хорошо. Не долгое время. А потом не хватает этого дурдома. Суеты,ритма. К чему привыкаешь . в том хорошо и привычно. Я езжу в деревню,день,два, три. А дальше? Это надо иметь серьёзные духовные практики,чтоб эта атмосфера была на пользу. А то может хуже стать. Это сугубо моё мнение. Может кому-то и пойдёт на пользу такая жизнь. За насекомыми и облаками наблюдать. У человека должно быть серьёзное дело.,чтоб с ума не сойти. И хороший доход ,чтоб позволить себе так жить. Опять же ,если ты хозяин или местный крестьянин это одно,а если посетитель этого тихого места - другое. Я с точки зрения туриста. Так,как если ты крестьянин в этом месте,то трудностей всяких в подобных суровых для крестьянства условиях работа не лёгкая. Туризм и эмиграция - ,как в том анегдоте,две большие разницы
константин1977
11:59 04.07.17
Anna Bernal, белые машины довольно маркие и при большой температуре воздуха нагреваются все: и черные, и белые. Белые могут даже сильнее обжигать, потому что отражают) Хотя я могу ошибаться)
константин1977
11:58 04.07.17
Taliy, не думаю, что человек, познавший райское блаженство, сознательно откажется от этого, наверное лишь ради жертвы или во имя чего-то. Тем более я думаю, что фриланс и дуншифтинг тут тоже имеют место быть. По мне суета города реально высасывает энергию и жизненные соки из человека.
константин1977
11:54 04.07.17
Nóstië , спасибо, мне тоже было приятно дать некоторые пояснения, так сказать воспользовался случаем)
Anna Bernal 
11:38 04.07.17
константин1977, белые машины меньше всего нагреваются)
Taliyа
10:12 04.07.17
Nóstië ,как то слишком самонадеянно звучит, один человечешка в горах воюет с насекомыми))))), мы вымрем, а они так и останутся.
Taliyа
10:11 04.07.17
константин1977,на подсознании живут привычки наших предков, это бывает сильнее реального понимания вещей. после мегаполиса, даже рай может показаться слишком спокойным туда именно для отдыха хорошо приехать. я бы жить там не смогла. не то состояние души и ума. ещё не так мудра, чтоб остаться наедине с собой было хорошо на долго, и не так устала от жизни, что захотелось покинуть этот суетный мир
Nóstië
10:07 04.07.17
константин1977, ) да перевод отличный и все понятно, просто представила количество насекомых) И хорошо, что они с ними воюют, а то как же туристы). И ясно, что не бедные. Помойму у меня даже мысль такая не пробежала! Дом налицо, а без хорошей машины там нельзя! Классные ребята, молодцы.
константин1977
10:00 04.07.17
Taliy, это поправимо, само видео немного темное, поэтому не вызывает сильного желания присутствовать там. А кто знает, вообще там очень красиво может быть)
константин1977
09:58 04.07.17
Taliy, да, там символ свадьбы это красный, а белый это траур, хотя большинство машин, как ни странно, белого цвета. Также если посмотреть современные фильмы, то свадьбы проходят тоже в обычных для нас цветах, поэтому традиции традициями, а молодежь идет вперед)
Taliyа
09:57 04.07.17
жить бы я там не хотела, просто не смогла бы долго, а вот приехать на несколько дней, может даже недели на три, захотелось. тишина, покой.. только как бы с непривычки кислородного отравления не хватить. Когда первый раз приехала в дальнюю деревню, отравилась свежим воздухом до плачевного состояния
Taliyа
09:55 04.07.17
константин1977,тогда конечно, белый цвет в данной культуре будет подсознательно навевать мысли о краткости жизни. У нас белый в основном связан с чистотой и невестами. так, что для нас белый и для них, две большие разницы.
константин1977
09:54 04.07.17
По переводу если это будет кому-то интересно: очень трудные абзацы для понимания: учеба сына и пояснения по браку. Здесь вообще был завал, мучался долго. Последнее предложение перевода - моя гордость, сумел вытащить и даже получилось поэтично)
константин1977
09:48 04.07.17
Taliy, белый, покойников, по-моему, кремируют. Довольно странно, я практически не видел траурных церемоний за два года жизни в Китае.
константин1977
09:47 04.07.17
Nóstië , спасибо за оценку и комментарии к переводу) Стараюсь переводить дословно, возможно там действительно повышенная концентрация разных насекомых) Вообще говорила она довольна сложно, может я отстал от китайской жизни, может новояз, но слишком сложно и витиевато. Опять-таки может ей нечего было сказать другого и поэтому пошли вот такие фразы, хотя в принципе видно, что женщина серьезная и не будет просто так фантазировать на камеру. Кстати они не совсем не бедные, хотя и очень просто выглядят. Там, где ребенка отвозят в школу, машина бмв 5 модели)
Taliyа
09:45 04.07.17
Smailyk, основные цвета - красный синий, желтый , потом вспомогательные, а черный, белый и некоторый серый смотри инет, боюсь напутать
Опубликовано: 03.07.17
Комментариев: 50
Пожаловаться на содержание поста
Меню