Тяжелая работа тайперов >:

Казалось - ну текст вставишь и пойдешь... 
А не все так просто, народ, не все так просто. 
Теперь я числюсь в команде людей, которые до утра редактируют мангу, переводят, клинят, тайпят, а потом приходят с красными глазами, как задроты-наркоманы. Так знайте, если вы увидите невыспавшегося человека, не обязательно думать, что он задрот. Может он просто клинер. Цезаря (переводчик) жалко. Перевод нам, перевод еще одной команде и перевод Анкорду, да еще и везде всем помогает <_<. Я бы умерла. 
Хотя страниц не так много, мне осталось оттайпить еще 3. 
Спите спокойно, люди, пока мы пыхтим... Никто не хочет к нам? Ну, попыхтеть? 
Нужны клинеры, переводчики и тайперы, набор открыт! Добро пожаловать: vk.com/scream.team , оставляйте заявки. Кот Цезарь обещался не пугать. 

Теги: нет

Все посты Ovsyanka Следующий пост: Релиз *о*
Следить за темой Не следить за темой Управление подписками

Комментарии (12)

Ovsyanka
23:58 26.01.15
Anrab, никогда не поздно научиться с:
Ovsyanka
23:55 26.01.15
Hikary-san, клин... нет, равны. Это я точно скажу. Смотря какая манга и задача.
Ovsyanka
23:55 26.01.15
EVRo,один, но по плану второй еще.
EVRo 
15:35 23.01.15
Проект пока один?
Arche_S
09:37 23.01.15
Нда, полностью согласна... Обычно переводчиков даже больше. А я тайпсеттеров найти не могу. Ну почему? Клин полегче тайпа? Или как?
Ребят, у вас в командной зазывалке опечатка: "Если у тебя есть время и стремление, то, наверное, именно тебя нам и не зватает! ;)" - не Хватает. И я не знаю, как вы переведете это в "Подстановке", но синдромом «Тюнибё» (дословно «болезнь ученика второго класса средней школы») обычно переводят как "синдром восьмиклассника". Чтобы не ставить кучу сносок как в описании. Удачи вам в творчестве и труде, Ежик
Mr_p_a_n_d_a
17:49 22.01.15
Спасибо вам огромное за работу! :) но Юля ничего не умеющая овечка)
Пятница♫
16:52 22.01.15
у хомки есть уже ночная работа, вторую не потяну))
Byoki Kanjo
10:10 22.01.15
Моя любовь ко сну слишком сильна для этого.
Anrab
10:02 22.01.15
Пасиб, ребята за ваш труд. К сожалению никакими полезными для вас навыками не обладаю. Могу только пожелать удачи. Пусть все получается легко.
Опубликовано: 22.01.15
Комментариев: 12
Пожаловаться на содержание поста
Меню