Книга Братья Гримм. Собрание сочинений в двух томах обсуждение

«Детские и семейные сказки» — сборник сказок, собранных в немецких землях и литературно обработанных братьями Якобом и Вильгельмом Гримм.

Прошло много лет с тех пор, когда был издан самый первый сборник сказок братьев Гримм. Это был едва-ли не первый юношеский труд. Книга вышла в самом скромном переплете. Сборник вмещал всего лишь 83 сказки ,тогда как сейчас сборник братьев Гримм насчитывает 200 сказок. Предисловие к своей самой первой книге сказок было подписано в 1812г. Книгу оценили по достоинству. На протяжении всей своей жизни братья Гримм постоянно пополняли сборник сказок. Книга выдержала еще при жизни братьев 5 или 6 изданий.
Сборник сказок был первым на пути научного труда братьев Гримм. Их попытки ученого собирания и ученой обработки памятников древней немецкой литературы и народности, привели к созданию большого научного труда. Идя именно по этому пути, братья Гримм добились славы светил европейской науки. Посвятив всю свою жизнь великим трудам на благо немецкой литературы, они косвенно весьма сильно стали влиять на русскую культуру, на истоки, изучение традиций и основ русского языка, русской культуры.
Информация взята отсюда, и тут можно почитать некоторые из сказок, а также краткую биографию http://www.chitaikin.ru/skazki_brat_grimm.htm
С 2005 года собрание сказок братьев Гримм фигурирует в международном реестре ЮНЕСКО «Память мира».

Читали ли вы в детстве их сказки? Если да, то какие? И какие у вас самые любимые?

Оригинал этих сказок намного лучше.
Но они не для детей.

Андерсена больше люблю,но Братья Гримм по-своему интересны.

Согласен, у детей несколько иное представление о жесткости... Да и язык, которым написаны/переведены сказки, не располагает к глубокому восприятию.

Читала может пару сказок, но мне они не очень нравятся. В Детстве больше читала Пушкина ну и других зарубежных писателей.
Помню вот одну сказку Братьев Гримм "Снегурочка" в переводе с немецкого Г. Пешникова когда читала была очень удивлена жестокости королевы про печень и легкие Снегурочки /что только не сделаю ради титула "самая - самая"/, а в конце я просто пала в ступор

Находила некоторые сказки в оригинале, без цензуры. Они просто невероятно жестокие, чего только стоит Золушка заставившая свою мачеху танцевать в раскалённых башмаках.