Ищу Команду Страница 623

tixospok wrote:Хочется размять пальцы, поэтому ищу место редактора/корректора на полставки в не совсем уж маленькой и начинающей команде. готова (и даже рада буду) не вести проект, а иногда подменять основного редактора, когда у того завал.
английский адвансед, полтора гыпа корейского, опыт есть. обучаема. переводить тоже могу, но времени на это нет, так что только если это что-то с короткими главами и очень меня заинтересует.
предпочла бы работать с манхвой, но это не обязательно.
яой, юри и попадание в мир игры - сразу нет. не слишком шаблонное седзе, дзесей, графичные кровькишки и майндгеймы приветствуются.
ответы прошу писать сразу в лс.

XileniaAkasia wrote:Хочу помочь в переводе Манги, переводить наврятле смогу, английский ниже школьного но могу редактировать, быстро учусь. Только седзе)) опыта нетю...

SnikerZ wrote:Хочу быть переводчиком с англ на русский 
[email protected]

ЧерныйДемон wrote:Всем хаюшки!
Клинер с небольшим опытом в чб\вебки ищет команду.
Не против таких жанров как Юри и Яой.
 Пишите на вк: ЧерныйДемон

В шкафу wrote:Добра!
Переводчик с английского, без опыта, но понимающий концепцию того как это должно работать. Думаю выучить еще какой-то язык (или японский или китайский). Так что при долгом сотрудничестве вполне вероятно, что смогу помогать еще и с переводом с других языков.
Интересующие жанры: яой, сенен-ай, седзе или просто что-то неожиданно интересное с захватывающим сюжетом