Манга А знаешь, звезды поют обсуждение

Alina_Mila

уаа!зарегистрировалась,чтобы выразить всю радость и счастье по поводу перевода этой манги!как здорово!спасибо вам,переводчики!

Eva-chan

жду новую главу!

MacMafin

Вау! Узнаю Натсуки Такаю!
Среди типичных сёдзё-манг, которые я читаю, на мангах Натсуки Такаи я отдыхаю душой!
В них всегда столько смысла и обыденности... Люблю её безумно.
Пожалуйста, продолжайте переводить эту мангу, очень очень влечёт за собой.

zhenya-verba

Это история редкостной глубины и красоты... Возможно сейчас читателей на нее не так уж и много, но могу поручиться, что через пару глав, когда сюжет начнется развиваться, герои начнут действовать и скелеты в шкафу, которые так любит Натсуки Такая, начнут по-маленьку вылазить, тут будет уйма народу...
Очень необычная и в то же время настолько простая история...
Почерк Натсуки Такаи можно увидеть в каждой черточке, каждом штришке, каждой фразе. Люди любят и постоянно сравнивают эту мангу с фруктовой корзинкой, в пользу конечно же последней, что по-моему мнению во корне неверно. Нельзя сравнивать такие разные истории. И что именно народ пытается достичь сравнивая их? Доказать что лучше "корзинки" манги все равно не будет? Ну и глупо. Если отбросить шелуху предыдущей работы Натсуки-сенсея, то можно разглядеть в этой манге намного больше слезливого сюжета. Эта история намного ВЗРОСЛЕЕ фруктовой корзинки. В этой работе видно как автор выросла.
Незабываемая история, вот и все, что можно сказать.
Спасибо русским переводчикам за такую работу. На своем родном читать всегда приятнее, особенно в отличии от англоязычного, наши переводчики постарались на славу в подборке фраз, монологов и диалогов - все красиво и чувственно)))

MacMafin

Да, кстати, на счёт сравнения с Корзинкой - вы помните, первые главы были не такие уж и гениальные, вы не ждали чего-то великого. А всё шло постепенно, и пришло к такому гениальному развитию событий.
Также будет и в этой манге, просто пока переводчики не доперевели и по первым главам складывается впечатление, что в этой манге ничего нет. А вот и не правда.

kisa.san

манга класс

когда выйдет продолжение

vbroderzon

манга просто замечательная, жду следующих глав

dinnka

Din-chan&Kachannie теперь стали сканлейт-группой "Такая Манга". Переводы новых глав можно также увидеть здесь: http://takaya-manga.livejournal.com

lonely-dono

Очень понравилось! Сюжет немного тягучий, но я думаю сама структура истории такая - длинная, тянущаяся ночь. Других языков не знаю, так что буду ждать русского перевода))))
ЗЫ: главаная героиня очень понравилась. Очень напоминает мне саму себя в некоторых моментах. Понравилось что друзья замечают мельчайшие изменения в ее настроении - значит хорошие друзья) И еще этот парень - Кана-чан - не могу понять, нравится он мне или же наоборот, странный такой, но забавный, особенно в 5 главе)))

Конудий...М

Сначала мне было страшно это читать.
Вдруг "Звёзды" лучше "Корзинки"? Я бы восприняла это крайне болезненно.
Вдруг "Звёзды" хуже? Было бы обидно.
Но всё в порядке. Не надо сравнивать эти манги, никто не лучше и не хуже, они просто разные. Разные истории, разные характеры, атмосферы разные. *И слава Богу*
В первых главах мне очень понравилась сама атмосфера звёздной ночи - так красиво, загадочно, чудесно. Сама непонятность - кто этот "звёздный" мальчик, откуда он и зачем - совершенно...Как бы это сказать...Непонятно, странно, волшебно, и это здорово. Звёзды, ночь и всё остальное.
В седьмой главе меня вдруг заинтересовал Кана-тян. Почему все считают его моральным :бип:, он же вроде не такой уж плохой человек? Странный, ну и что...
Главная героиня славная, из-за неё хочется читать. А вот её подруга...Ну не нравится мне, как она издевается над Юури(его ведь так зовут?).
В общем, спасибо за эту мангу. Буду ждать продолжения.

MacMafin

Манга немного не понятная, не понимаю его отношение к ней , но тем не менее буду ожидать разрешение ситуации, хочу, чтобы они были вместе.

AlessaE · Сообщение отредактировано в 21:37 04.06.16

Прочитала на англ конец манги, от концовки душу рвет, но когда начинаешь рассуждать, что

спойлер

Манга А знаешь, звезды поют обсуждение

Обсуждайте мангу А знаешь, звезды поют