Обсуждение 'Рецензия на дораму 'Семь обличий Ямато Надешико' от annesan' (Рецензия)

Благодарю за такую прекрасную рецензию! Пока читала, даже смеялась, не хуже чем от дорамы ^_^ И это комплимент... просто хорошо написано, с юмором!

Случайно наткнулась на дораму, но описание как-то.. Ну, не захотелось смотреть. Решила почитать рецензии.. И прочитала эту прелесть, которая меня убедила, что если автору такой замечательной рецензии нравится это произведение, то мне оно тоже должно понравится)спасибо вам за рецензию!!!

Черная Алиса wrote:Случайно наткнулась на дораму, но описание как-то.. Ну, не захотелось смотреть. Решила почитать рецензии.. И прочитала эту прелесть, которая меня убедила, что если автору такой замечательной рецензии нравится это произведение, то мне оно тоже должно понравится)спасибо вам за рецензию!!!

Рада, что понравилась рецензия, и надеюсь, Вы меня не будете бить за то, что всё таки посмотрели эту дорамку

А я смотрела, опять же давно. Понравилось безумно, местами даже поржала. Рецензия вполне отражает мои эмоции, так что еще раз До: мо аригато).

С изумлением поняла, что как-то упустила вашу рецензию))

Хоть мне дорама и не понравилась, о рецензии такого сказать не могу - очень здорово обоснованы симпатии) Плюс во многом согласна касаемо оригинала.

Единственное - в корне не согласна с положением, что японцы играют хуже корейцев. У них разные театральные школы/традиции, только и всего. Ну и не стоит делать выводы о японской актёрской игре исключительно по лайвам - у них свои законы
На деле как отличных, так и никаких актёров, хватает и в Корее, и в Японии.
Но конкретно у меня среди японцев любимых талантов, пожалуй, побольше))

annesan, разные взгляды - это всегда повод для интересного разговора, на самом деле, а пишете вы замечательно! =) Моё отношение к рецензируемому произведению редко влияет на моё отношение к рецензиям на него. Я же оцениваю то, как излагает свою мысль рецензент. А вы очень последовательно обосновали симпатии)

Вот забавно: как раз на счёт более понятного для иностранцев я соглашусь, но в случае с ЮК, особенно последних лет, это и объяснимо: они во многом... американизировались, что ли. Ну или пытаются. Хоть и всё равно не во всём. Японцы играют иначе, у них и ставки на другое. Но если мнение сложилось на момент начала просмотра азиатчины, отчасти могу понять. Хотя у меня было забавнее - я как раз не могла смотреть Корею довольно долго, а вот с японцами и китайцами почти сразу срослась.
И уже потом стала для себя делить традиции школ)

Спорить и не порывалась =) Тем более что в основе согласна. Лучше японцев экранизировать мангу, как по мне, никто и не умеет. Ну, раньше ещё могли тайваньцы. Раньше. Года так до 2011. Остальные - ну вот никак. У корейцев вообще с экранизациями грустно - причём не так давно я осознала, что даже со своими. Ну не умеют они пользоваться преимуществами оригинального сюжета. Поэтому им лучше всё же ставить с нуля.

Касательно Японии могу только от души пожать руку: в моём сердце она фаворит Что на заре дорамного пути 14 лет назад, что по сей день)