|
Обсуждайте
Himawari
Изысканное голубое порево, только для гурманов.
Правила обсуждения
|
Автор |
Сообщение |
|
19/06/14 11:00
Aiwiana
|
Aiwiana
Заядлый
|
Уважаемые и всеми любимые наши переводчики, огромное вам спасибо, что доводите до нас шедевры автора OGAWA Chise, без вас я мало что поняла бы. Низкий вам поклон!П.С. не знала, как задать вам вопрос, по этому решила написать сюда, скажите а сборник Rakuda Tsukai to Ouji no Yoru Manga первая глава будет переводиться и выкладываться? И появиться ли 2 глава? Заранее благодарю за ответ..
|
* * *
Самое важное-не обладать, когда хочешь, а хотеть, когда обладаешь!
* * *
Смех может быть признаком остроумия,
а может-причиной идиотизма
* * *
Если эмоции взяли верх над разумом,
значит разум был слаб.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 23:34 06.09.13
Сообщений: 210
IP:
....150.74
|
|
|
21/07/14 10:37
In_Rupture
|
In_Rupture
Начинающий
|
Дорогие Подсолнухи! Позвольте мне выразить мою благодарность Вам за перевод всех тех произведений, за которые Вы взялись. Уж не знаю, по какому принципу Вы выбираете и кто вообще выбирает, какую мангу переводить, но могу сказать лишь, что у Вас превосходный вкус! Ибо каждая манга, которую Вы перевели (или переводите) вызывает неописуемый восторг. Что касается самого перевода : возможно, я мыслю несколько субъективно, но я бы дала Вам твердую 11 из 10. Мне безумно нравятся Ваши фразочки ("Сними розовые очки, надень голубые", к примеру~ ), которые у Вас всегда, скажем так, к месту. И, к сожалению, я не слишком разбираюсь в том, кто чем занимается в команде, однако с уверенностью могу сказать, что ребята просто молодцы! Качество перевода и "чистки" страниц просто отличное. Спасибо Вам за то, что Вы есть и за то, что Вы продолжается радовать нас своими релизами С: Я Вас очень люблю ♥
Сообщение редактировалось 2 раз. Последнее изменение было в 20:36 21.07.14
|
http://24.media.tumblr.com/tumblr_lygf12j6LN1r2r2x7o1_500.gif
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 13:12 07.01.11
Сообщений: 64
IP:
...73.43.216
|
|
|
22/07/14 14:55
Акито/Агито
|
Акито/Агито
Начинающий
|
Спасибо за прекрасный перевод))
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 22:59 21.07.14
Сообщений: 7
IP:
....218.194
|
|
|
09/10/14 13:50
loki_tegami
|
loki_tegami
Начинающий
|
Так получилось, что сначала я выделила для себя любимых авторов, а потом оказалось, что их переводит одна команда ^^ Нежно люблю вас, подсолнухи и безумно благодарна за высококлассную работу!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:51 23.11.11
Сообщений: 8
IP:
...0.182.12
|
|
|
18/11/14 14:27
PocketSunflower
|
PocketSunflower
Начинающий
|
А вообще Подсолнушки довольно позитивны. Уже долго наблюдаю за их группой ВК и, честно признаться, хочется читать всё, что они переводят. Переводчики добры и весёлые, очень люблю их забавные фразочки и шутливые описания некоторых произведений. Отдельно хочется поблагодарить их за любимых мною "Созидателей", я безумно рада, что эту мангу вообще переводят. И за "десяточку" (Ten count, да будет богат мой словарный запас), новые главы которой я отслеживаю благодаря им. Ошибок в диалогах практически не встречаются, и работа переводчиков удовлетворяет больше, чем нужно. Люблю ваc, Himawari. 11/10!
Сообщение отредактировано в 21:08 18.11.14
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 01:49 26.01.14
Сообщений: 16
IP:
....203.11
|
|
|
21/03/15 00:36
Joe Ji
|
Joe Ji
Начинающий
|
Всегда великолепный перевод, частые обновления с: Спасибо за ваш труд!)
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 13:38 16.03.11
Сообщений: 8
IP:
...6.3.133
|
|
|
13/04/15 23:58
НервныйПереводчик
|
НервныйПереводчик
Начинающий
|
Спасибо, что переводите для нас.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:41 20.03.14
Сообщений: 2
IP:
...8.81.65
|
|
|
08/07/15 22:50
Hide Loki
|
Hide Loki
Начинающий
|
Подсолнушки, любимые наши, не давайте свои проекты переводить кому-либо, особенно дилетантам!! вот честно, лучше подождать подольше, чем читать ТАКОЕ!! Да да, мы только с новой главы "От судьбы не уйдешь" Спасибо за ваш нелегкий труд, будем ждать радостей от ВАС!!
|
Состояние души — пожрать бы картошечки с мясом.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:37 16.02.12
Сообщений: 18
IP:
...5.34.198
|
|
|
21/07/15 17:30
ethiopus
|
ethiopus
Начинающий
|
Большое спасибо команде за качественный перевод. Дальнейших вам успехов на этом нелегком поприще~
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 16:58 03.07.15
Сообщений: 1
IP:
...86.76.19
|
|
|
15/08/15 12:40
Sertinia\/^^\/
|
Sertinia\/^^\/
Начинающий
|
Команда "Himawari", очень нравятся ваши переводы Я конечно же понимаю, что у вас много проектов... И каждому нужно уделить внимание, но очень хотелось бы, чтобы мангой "Перевёрнутый рай" занимались именно вы, я как читатель привыкаю к качественному переводу...И когда другие команды влезают в чужие проекты, как-то теряется нить продолжения и смысл ... Поэтому прошу вас, не бросайте эту историю Огавы Чисе. Знайте у вас очень много преданных читателей, мы вас ценим Так что Подсолнухи для вас в раю определённо уже зарезервировано тёплое местечко Продолжайте в том же духе, не сбавляя оборотов
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 17:43 04.08.15
Сообщений: 14
IP:
...2.126.186
|
|
|
29/10/15 22:37
Ромашка_._._
|
Ромашка_._._
Начинающий
|
Очень хорошие переводы,всё очень нравиться,но вот забросили одну мангу и не переводите который месяц :С "Koimonogatari (TAGURA Tohru)",очень классная манга.Почему не переводите?Не знаю.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 22:11 28.08.14
Сообщений: 4
IP:
....120.131
|
|
|
30/11/15 23:43
Eroguro
|
Eroguro
Начинающий
|
Прекрасные! Спасибо вам
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:03 28.02.14
Сообщений: 2
IP:
...0.204.43
|
|
|
10/01/16 15:04
Sinhey_Sora
|
Sinhey_Sora
Начинающий
|
Спасибо за качественный перевод и за ваш нелегкий труд. Прошу, продолжайте работать! Люблю вас и продолжу читать мангу вашего перевода, котята, он лучший.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 16:15 21.03.15
Сообщений: 4
IP:
...6.55.226
|
|
|
14/03/16 00:03
black angel666
|
black angel666
Писатель
|
Уважаю ваш труд! Отличный подбор материала и качественный перевод! Надеюсь, что всё, за что берётесь, доведёте до конца! Удачи в нелёгкой, но такой необходимой для поклонников жанра работе!
|
Я хочу вернуться к началу и пройти этот путь до конца...
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 11:33 06.03.14
Сообщений: 789
IP:
....186.78
|
|
|