Дорама Любовь призрака обсуждение

Фильм передает атмосферу Японии в начале этого века. Очень спокойный, глубокий и в то же время жутковатый.

Заметила такую интересную вещь в самом начале фильма, когда появилось название.

Название более точно переводится как "любовная тоска умершего" или "любовное томление умершего". А если поставить рядом два верхних иероглифа со скринов, то получится слово "koizini", обозначающее "смерть от любви".

Очень интересно в названии совместили сразу два смысла, заложенных в фильме.

   

Так же в фильме была использована аллегория про воробьев и родителей главных героев, что показалось мне даже познавательным.

Фильм в-общем понравился. Понравился своей подачей, своим содержанием, своим, присущим для японцев, стилем с применением разных тропов, если их так можно назвать. Ну, в нашем представлении, тропы используются в речи и на письме, а у японцев они и в кинематографе обитают.

Вот сразу видно, что для японцев создание фильмов и дорам - это такое же искусство, как и литература, поэзия и музыка. Вот как не восхищаться японскими работами после этого?

Прекрасный фильм. Тайна, странные игры человеческого мозга, ожидание чуда - все создает своеобразную атмосферу.