Взрослая манга Дыхание обсуждение

Огромное спасибо за перевод.Манга прелесть.Мальчик конечно конкретно попал,а не надо быть таким гордецом,я не такой,я не такой.....

Не удержавшись, досмотрено на английском...
Достойная вещь, после которой не остаётся ощущения просто просмотра изображений... )

Несколько фраз заставили задуматься...
"- ... а как насчёт меня?
Я не приму этого!
Никто не может любить тебя больше, чем я!
- Тогда скажи мне.
Почему я так страдаю, когда я с тобой?" и т. п.

Надеюсь, что проект будет доведён до логического конца - переведён (художественно).

Очень интересная вещь! Я думаю, ее стоит прочесть, не пожалеете) Вроде и особенного ничего в ней нет, но тут обрисовывается такая жизненная привычная ситуация, что не оторваться. Близнецы. Один брат более раскрепощен и всячески подавляет второго.Его желание руководить им накладывает неприятный отпечаток на жизнь второго близнеца. И только встретив того, кого сумел полюбить наш унылый паренек начинает раскрываться и осознание поведения брата не приносит ему удовольствия, а наоборот порождает желание сбежать от него. Вот не знаю, как вы, а я читая - верила каждому слову. И жестокому властному близнецу и унылому забитому второму брату, и "сломаному" нашему СЕМЕ... вот есть все таки тут то, что цепляет, и хочется читать дальше. СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД. Буду ждать продолжения)

Ну да, ну да! Говорила и говорю, что ненавижу читать незаконченный перевод, но тут привлекло внимание название, начала читать и уже не смогла оторваться! Унесённая ветром "Дыхания", я нахожусь под таким глубоким впечатлением, что аж тяжело дышать! Да, сюжет не нов - про любовь, представьте себе! Но как же это всё проистекало... Какие образные герои! Каждый со своей историей, предысторией и подтекстом! Психологизм этого действа порой достигал пика "точки кипения" и напряжение нарастало до критического! Всё было: и жалость, и презрение, и ненависть, понимание и неприятие, сочувствие и сопереживание! Такая гамма чувств! Какое бы впечатление ни сложилось от прочитанного, могу утверждать точно, что равнодушным оно не оставит ни-ко-го! Лично мне понравилось до безобразия! Не жалею, что изменила принципу /уже не первый раз!/ каким бы ни был эндинг: трагичным или счастливым - я уже получила свою дозу лав-стори наркотика! Спасибо за перевод и дальнейшую работу!

Я наверное одна такая,но знаете что я скажу"мне было мало"!!!Низкий поклон труду переводчиков,цалую ручки.И моё глубокое в ножки мангаке!

От работы с жанром "психология" я ожидал гораздо большего. А узрел я типичное сёдзе, с отсутствием какой-либо логики. Очередная порция "баб с членами", коих подавляющее большинство в яое.
 Не советую читать это, если Вы не романтичная девочка подросткового возраста.