Обсуждение 'перевода Псайрен' (манги)

Вот как это называется? И это ещё в лёгкой форме.
Мало того, что команда psyren даже не думают подгонять потуги промта под литературный, так они ещё и простого русского языка не знают.
У них вечная рассинхронизация падежей (кто начал поставлять в аулы интернет, признавайтесь)
Они не в курсе, куда лепить, а куда не лепить мягкий знак. (особенно добило 2 страницы подряд "лож", и ещё через одну выяснилось, что это таки "ложь". Видимо кто-то мимо компьютера проходил и дал по мозгам наконец тайпсеттеру)
Далее у меня следовало нечто грубое, так что его исправили пламенные модеры. Но основной смысл сводился к просьбе перезалить мангу переводами других команд, которых, как я заметил по описанию, было не одна и не две.