Манга Кайтай Шиншо 0 обсуждение

Мы перевели 5 глав и ждем, когда можно будет их добавить.
Спасибо за то, что не хотите получать перевод из первых рук.
Если мы только новая команда, то это не значит, что вы должны вытирать об нас ноги.

Спасибо переводчикам!
Перевод хороший, даже не верится, что команда молодая. Продолжайте в тои же духе

Большое спасибо за вашу поддержку, мы постараемся и дальше переводить. Если захотите помочь, мы всегда рады. Ждем дальнейших комментов

вау, манга :бип:!!!
переводчики, так держать, не раслаблятся, переводить дальше и побыстрее выкладывать

Спасибо огромное за перевод!!!!!
Жду продолжения))))

Перевод от промта далеко не ушел. Дословный перевод с английского ужасен. Когда переводите, не надо делать с английским слово в слово. Надо думать как построить фразу по русски...
Например у вас полно: "это", "тот", "есть" и т.д. которые можно спокойно опустить.
А всё это из-за английских that, this, just...
Перевод это творческий процесс, а так переводимость может и промт. Подумайте, а стоит ли тогда затрачивать столько сил?

только что начал читать эту мангу и уже заинтересовался!! манга супер!!!