Обсуждение 'перевода Красная река (история Анатолии)' (манги)

Admin

Обсуждение перевода Красная река (история Анатолии) (манги)
Все что связано с процессом перевода: срок выхода новых глав, кто переведет новую главу, замечания по качеству перевода...

123-Огірок

Переводчики, преклоняюсь перед Вами!
Вы совершили невероятный поступок! Вы перевели очень сложную мангу (как терминология, история, имена героев + ВЫ смогли передать все чувства!)
Низкий поклон Вам))

p.s. были и ошибки - никто не идеален. но самой при прочтении приходилось по 20 раз перечитывать названия и имена, что уж там говорить о правильности написания.

Вы - мои герои)))
СПАСИБО!

Carrol · Сообщение отредактировано в 09:04 26.04.15

я очень благодарна переводчикам за эту мангу)) Манга прекрасная, интересная спасибо переводчикам за работу)))

evamark

Отдельное спасибо преспасибо нашим переводчиком за великую возможность прочитать это произведение. Честно говоря, я не представляю каким было трудом это всё перевести. Поэтому огромное спасибо вам от всего сердца!

Aumi23

Почему с 50й главы за перевод берётся некая безграмотная недоросль(которая даже сканы толком почистить не может от артефактов)? Я читала эту мангу в первый раз по мере перевода на Самиздате(который недоступен сейчас почему то) и там была переведена вся манга на отличных, качественных сканах? Откуда здесь на ридманге появилось это недоразумение?

ЗОВИ МЕНЯ ГОСПОДИНОМ

Огромное спасибо переводчикам за эту мангу

Не смотря на то,что она уже не нова,её до сих пор читают такие как я
Большой Вам привет,и спасибо от читателей 2017 года

kl9iks@

Спасибо переводчикам

эта манга просто космос