Обсуждение 'перевода Один на вылет' (манги)

В главе 150 на мой взгляд резко падает качество перевода,я имею в виду неправильное с русской точки зрения построение предложений.
Пример :
"на данный момент,где бейсбольные мячи используются свободно,это главная часть,чтобы угадать тип поля и ударить."
Как будто дословный перевод,без перестановки слов(или перефразировки) чтобы сделать текст более понятным и лаконичным.

Объяснил как мог.

А куда гавы делись с 5-38 по 10-81?Кто-нибудь знает?