Обсуждение 'перевода Учитель мафиози Реборн' (манги)

Обсуждение перевода Учитель мафиози Реборн (манги)
Все что связано с процессом перевода: срок выхода новых глав, кто переведет новую главу, замечания по качеству перевода...

Манга, аниме далеко не идеально. Но в этой манге есть то, за что в неё можно влюбиться. Каждый может в ней найти что-то себе по вкусу. Для меня это стали два персонажа: Рокудо Мукуро и Деймон Спейд. Я настолько сильно их полюбила, что на некоторый бред в этой манге не обращала внимания. Вот уже долгое время из-за этих героев я не могу забыть эту мангу, я пересматриваю аниме, перечитываю мангу, читаю фанфики. Ещё никогда я так ничем не увлекалась. Пейринг Мукуро/Хибари просто сводит меня с ума, приносит массу удовольствия. В общем, я хочу сказать, что в этой манге есть персонажи на любой вкус. Они имеют индивидуальный характер и привычки. Особенно меня радуют отличительные фразы героев.
В манге есть множество разных моментов. Есть драма(чего только стоит история о Деймоне и Елене), есть юмор.
И хочу отметить, что ещё ни одна манга так не будоражила мою фантазию.
В общем, хоть в этой манге для меня было далеко не всё интересно, но я считаю, что она обязательна для прочтения.
Предупреждение: после этой манги вы можете стать яойщиком. В этой манге нет яоя, но после её прочтения вам может его захотеться. До её прочтения я была заядлой гетщицой, а теперь неисправимая яойщица.

P.S. ААА Я НЕ ТУДА НАПИСАЛА КОММЕНТАРИЙ. Простите!!! А теперь удалить уже не могу(
Но если говорить о переводе, то на мой взгляд он хороший. Вот только теперь думаю, а как правильно "Риборн" или "Реборн"?