Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

Обсуждение 'перевода Дворянство' (манги)

Индекс форума » Манга -- ReadManga.me, MintManga.com, SelfManga.ru » Обсуждение переводов
123

Перейти на страницу...

Автор Сообщение
Обсуждение перевода Дворянство (манги)
Все что связано с процессом перевода: срок выхода новых глав, кто переведет новую главу, замечания по качеству перевода...

Сообщений: 229472 IP: ....0
 
Прошу прощения
А когда выходят новые главы? Раз в месяц? По каким дням? :
Эстония: Россия-сан, обижать слабых нехорошо...
Россия: Зато весело! Х)

Сообщений: 6 IP: ....231.76
 
Хибари Таяна, главы выходят раз в неделю, на русском появляются к выходным)

Сообщений: 6 IP: ...3.176.37
 
График выхода глав:
Понедельник вечер - на корейском
Вторник день - на английском
Среда ночь-день - на русском на сайтах переводчиков
Пятница - на Ридманге

Сообщение отредактировано в 18:03 31/01/13


Сообщений: 8 IP: ....185.79
 
во вторник вечером - на русском на сайте переводчика: http://n-novel.ru/webtoon

Сообщение редактировалось 2 раз. Последнее изменение было в 15:33 21/02/13


Сообщений: 3 IP: ...9.36.57
 
Ребят, не в тему, подскажите плиз номера главы, где Мастер с Франки познакомился .. никак найти не могу (((

Сообщений: 3 IP: ....6.148
 
когда выйдут новые главы жду месяц очень жду спс за то что переводите ее

Сообщений: 1 IP: ....81.223
 
давно хотела написать. та глава,где Рей даёт совет Раэлю в любви. Там Франки такой в шоке,типо откуда ему знать? у меня появилось чувство,что ещё до Франки,у Рея была подруга,которую он любил шоле... и поэтому дал ценный совет. а моюет он папе лорду помогал в любви Мне вот всегда было интерестно,этой девки лорда мамаша,что с ней,померла чтоль...

Сообщений: 107 IP: ...4.15.183
 
Спасибо за перевод.
Профессия критик - самое лучшее хобби в мире!

Сообщений: 35 IP: ...00.60.42
 
Перевод на русский выходит во вторник около 17-00 по Москве, а вовсе не в среду. На сайте переводчика http://n-novel.ru/webtoon

Сообщение отредактировано в 11:50 25/03/14


Сообщений: 5 IP: ...5.22.190
 
alfgrom wrote:Перевод на русский выходит во вторник около 17-00 по Москве, а вовсе не в среду. На сайте переводчика)

Читалки нас балуют, я стараюсь ходить на сайт к переводчикам, но не всегда Спасибо им, что не забывают о нас! Очень жду их проды!
Профессия критик - самое лучшее хобби в мире!

Сообщений: 35 IP: ...5.141.19
 
Когда выйдет новая глава? Почему не выходят Ability и Nobless. Надеюсь с авторами всё в порядке. :
Падение - прекрасная возможность научиться летать

Сообщений: 79 IP: ...34.60.23
 
Может кто подсказать почему перевод приостановлен? Если есть продолжение после 318 главы на английском скиньте ссылку в личку, заранее спасибо

Сообщений: 3 IP: ...8.136.135
 
Вот что написано на сайте переводчиков:

Комментарий Soohelal

Начиная с 04.03.2014 г. главы временно не выпускаются в связи с болезнью художника манхвы - Ли Гвансу. Первоначально была опубликована информация, что перерыв будет примерно на 2 недели, однако позднее она была изменена на формулировку "на некоторое время". В своем блоге автор манхвы - Сон Чжэхо, извинился перед читателями и написал, что перерыв связан с неожиданным ухудшением состояния здоровья.

Сообщений: 5 IP: ...5.22.190
 
с переводчиками-то всё впорядке, а вот автор подкачал вроде он заболел : конечно обидно, уже полтора месяца прошло с выпуска последней главы, так что на английском думаю вы тоже перевода не найдёте)))
но КАК ЖЕ Я ХОЧУ ПРОДУ!!!

Сообщений: 9 IP: ...3.199.122
 
 
Индекс форума » Манга -- ReadManga.me, MintManga.com, SelfManga.ru » Обсуждение переводов
123

Перейти на страницу...

Пользовательское Соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас
Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe
/