Русская манга Rikudou-Sennin Clan обсуждение Страница 4

Trish_ wrote:Рикудо сеннин клан самая большая и самая эффективная команда любительского перевода манги и манхвы в России. У нас более 80 проектов.

Вот с этим я бы поспорила. У команды Yumedream, к примеру больше переводов (около 110 проектов) и они более качественны, т.к. выполняются на своих томиках и тайп там бесспорно лучше.
Хотя ваша команда тоже ниче так, но это слишком громкое заявление, которое не соответствует действительности.=)

Специально сходила подсчитала сколько проектов в переводе Yumedream размещено на ридманге, не будем брать адульт, просто искать лень, насколько знаю они специализируются на приличном сёдзе. Ну, да, на рм 105, из них 53! сингла и 80% законченных небольших сёдзе манг.

Зашла на сайт Yumedream, очень удобная новостная сетка у них на главной, можно подсчитать что за 2012 год они перевели 41 главу, мы за период с января по май 2012 года перевели 976 глав, за июнь-июль-август мы еще не подсчитывали статистику.

Так что, не надо громких заявлений про "громкие заявления" и про "несоответствие действительности". И, кстати говоря, у нас проектов более 100, и я не учитываю синглы и хентайные и яойные однотомники, так как не считаю их полноценными проектами.

Советую на будущее, прежде чем вступать в спор с рикудовцами и опозориться, внимательнее проводить анализ команды, которую пытаетесь нам противопоставить))). Хотя против Юмедрим ничего не имею, отличная команда, одна из самых старых. Но у нас разные уровни и совершенно разный масштаб.

mymimam wrote:почему и на вашем сайте и на ридманга не показываются последние 5 глав???!!!

Прошу прощения за поздний ответ, очень редко захожу в эту тему. Впервые слышу, чтобы главы не отображались и на рм и на рикудо одновременно. Все нормально работало, никто не жаловался. В крайнем случае, всегда можно скачать обновления.

Сенэн более популярен, нежели седзе, поэтому у РИкудо явные преимущества. Ведь даже много девушек смотрят\читают сенэны, чего не скажешь о парнях, любящих седзе.

А вообще больше спасибо за перевод Ноблесса <3
Оффтоп: юмедрим, к сожалению, мне даже поблагодарить не за что, т.к. единственную седзе, которую я читаю, переводят ребята из ЛМЕ

Откровенно говоря мне не нравится, если переводчики гоняются за количеством проектов. Конечно, без крупных сообществ переводов было бы в разы меньше, но…
Мне как читателю абсолютно все равно кто переводит, если это делается качественно и с любовью к проэкту. Возможно даже лучше если это будет небольшая, но крепкая команда, переводящая всего две-три понравившиеся им манги.

Насчет преимуществ сенэн над седзё – не сказал бы, что все так однозначно. Многие сенэны столько парней не читают, сколько некоторые седзё девушки. Иногда комментах такой девичий визг стоит… Только ради него и читаешь))

Не знаете когда выйдет перевод Внука Нурарихёна? Вроде следущая глава уже вышла, а первода всё нет.

3lesnik wrote:В описании написано что у вас более 100 проектов, хотя в странице на readmanga написано 86.

про адулт и аллхентай незнаем?

Спасибо вам огромное за переводы
Отдельное спасибо за качественный перевод манхвы "Cheese in the Trap", пожалуйста, не забрасывайте её перевод, с нетерпением ждем продолжения ^^

Спасибо, что вы есть!
Но так вопрос у меня скромный... Хотелось бы узнать, как у Вас дела с мангой "Служба Возврата"?