Обсуждение 'перевода Наша любовь мучительна, как смерть' (манги)

Admin

Обсуждение перевода Наша любовь мучительна, как смерть (манги)
Все что связано с процессом перевода: срок выхода новых глав, кто переведет новую главу, замечания по качеству перевода...

mio0792

перевод хороший,а када следующая глава?

Avensia

БЛАГОДАРЮ! Не бросайте ее очнеь интересно

Ева Декабрьская ♥

Тупая манга, а могло такое получится. Хочу поскорее концовку (хочу трагедию )
Когда Сора погиб только смеяться хотелось, совсем даже не растрогало(и чего только там все обрыдались? ._. совсем никуда не годится).
А гг, мне казалась сначала боле-менее вменяемой, но такие тупые поступки.
Люблю психов, как Уми (единственный достойный персонаж, на мой взгляд.
Буду ждать, вдруг будет что-то интересное.

INFERNO- тян

Согласна Уми классный

, а Бенико какая-то странная
Зачем идти на такое ради какого-то кольца?

:
Ладно это память и единственный подарок Соры,НО

переспав с Уми она предает Сору
Я этого просто не понимаю

Ну в общем спасибо за перевод, ждем продолжения

Сучья_психоп@тка

Благодарю! Не бросайте перевод: очень занятная манга.
Всех благ Вам!

suzumechan

Бредовый сюжет, тупая ГГ, поехавший Уми и отвратительный перевод сделали своё дело. Манга просто нелогична. Бенико в течение всех глав ныла, что Уми её мучает, но сама же , как бы специально, наступала на одни и те же грабли. Мне не понравилось это произведение, даже единицу ставить жалко. Что насчет перевода. Такое ощущение, что клин, тайп и перевод делали дети начальных классов. Диалоги непонятны, нарушены элементарные правила русского языка, в которых просто ошибиться невозможно. Короче, я не советую сие произведение.