Обсуждение 'Лицензионные дорамы на DoramaTV' (Новость)

Крутая новость, но что за этим стоит?

уважаемые админы! огромная благодарность вам за нелегкий труд.несколько лет являюсь вашим ярым поклонником. у меня к вам огромная просьба.пожалуйста по возможности не удаляйте видео с субтитрами...хочется слышать оригинальные голоса актеров.это как на концерте идешь на живое выступление а там фанера.вроде и певец тут а осадочек остался. к тому же у вас много пользователей с проблемами слуха. не каждый может читать по губам а тем более иностранные сериалы и фильмы заранее спасибо..

Я например только с субтитрами смотрю, даже те фильмы и сериалы которые на моём родном языке.

valentina47 wrote:Все эти дорамы в моём списке" ЛЮБИМЫЕ",и я поддерживаю просьбу о сабах.Я смотрю только с сабами т.к.хочу слышать живые голоса актёров.За пять лет увлечения корейским кино научилась быстро читать русские титры,понимаю много корейских слов "на слух"и надеюсь,что скоро буду смотреть дорамы без перевода.

Поддерживаю.

Тот же Хилер с лицензионным переводом намного хуже перевода от GreenTea, да еще и порезанный зачем-то.

Сама я слабослышащая смотрю дорамы  и лакорны с субтитрами.Мне это больше нравиться только с субтитрами)))

Я тоже смотрю только с субтитрами,если они есть. Озвучка раздражает и бесит, поэтому очень беспокоюсь,что не смогу слышать голоса актеров  с этими новыми правилами.Вообще во многих странах не озвучивают фильмы и это правильно,потому что голоса актеров и их интонации незаменимы никакими озвучками