Взрослая манга 6000 обсуждение

Читал я продолжение... Там дальше начинается жесть.
Манга очень интересная, самые сливки начинаются с пятой главы.

Lord Voldemort wrote:Меня очень волнует перевод данной манги, и то, как команды к нему относятся. Максимум 1-2 главы в год, такой расклад мне не по душе, да и не только мне, думаю. В связи с этим возникает вопрос: вы уверены, что справляетесь с мангой, ибо перевод практически не сдвигается с мертвой точки?
Так стало быть следующую 6 главу нам ждать в году эдак 2015?
Причем команды две, на другом сайте видел, что указано три, неужели вы не можете работать совместно? Работа пошла бы быстрее. Да и нас бы обрадовали.
Мне в принципе ничего не мешает спокойно почитать анлейт, но все же хотелось бы прочесть и в русском варианте.

С удовольствием отвечу на все Ваши вопросы, милый читатель:
1. Вы уверены, что справляетесь с мангой, ибо перевод практически не сдвигается с мертвой точки?
Ответ: Да, справимся. Выпускаем сразу томами. Работаем до посинения и трупных пятен.

2. Так, стало быть, следующую 6 главу нам ждать в году эдак 2015?
Ответ: Нет. Хотим до конца лета завершить проект, если позволит анлейт.

3. Причем команды две, на другом сайте видел, что указано три, неужели вы не можете работать совместно?
Ответ: Нет, не можем. Сложилось так, что команда Regios-team не может продолжить работу над проектом, поэтому они передали его нам - Koto-no-yume. Наличие совместной работы 2-3 команд еще не означает качественную и быструю работу.

PS: Спасибо что читаете наш перевод и не забываете говорить спасибо, не только тут, но и у нас на сайте.

Мне так захотелось что-то здесь написать... И что же написать ??
Нарисовано ну оочень здорово, мрачность и жуткость оправдывают свой жанр несомненно. Но вот сюжет... Не то чтобы его здесь нет, но он какой-то сырой что ли. Словно автор еще что-то допридумывает в процессе. И в те моменты пока "не придумал еще" идут страницы где рабочие обсуждают, что у них там сломалось, там загудело, там не загудело и.т.д. Сами персонажи не раскрыты как личности, мне этого немного не хватало( Хотелось бы немного подробностей во всем, как и в самом происшествии, так и в тот чем люди руководствуются принимая решения. И с концовкой немного не порядок Но сама идея мне очень понравилась Возможно если бы у манги была чуть короче завязка и чуть длиннее развязка с последующей более обстоятельной кульминацией была бы десятка.

Оценивать этот бред сивой кобылы весьма тяжело. Сама завязка (которая о-о-чень затянута) уже наталкивает на мысль, что ничего адеватного ждать не стоит: толпа больных на голову людей спускается в подводную станцию, к которой, даже ежу понятно, нельзя и близко подпускать подобных неадекватов и там начинается НЁХ, тайну которой другим комментарием, кроме "Шта-а-а?" и не опишешь. Свою лепту уныния вносит весьма специфическая рисовка, в которой мало что понятно и, как я понял, отвратительный перевод:  часто кажется, что фразы персонажей вообще не связанный и диалоги превращаются в форменный бред.
Итог: не рекомендую. Манга нагоняет саспенс, но вознаградить ничем не в состоянии.

Эм-м.. Двоякое впечатление от манги. Начинала читать с большим энтузиазмом - группа людей на большой глубине, без возможности выбраться наружу. Хорошая перспектива,однако, нет. ГГ вызывал недоумение как минимум половину манги - его мимика была бы уместна в комедии, но никак не в ужасе. Ближе к концу он начал себя соответственно вести, но на впечатление это уже не повлияло. Идея сюжета не нова, встречала несколько подобных манг, но дело даже не в этом, пусть даже что-то подобное, если бы было интересно - почитала бы с удовольствием, а здесь всё  ужасно неинтересно. Если обобщить, то манга ни о чём. Скучная, неинтересная, предсказуемая. Продержалась до конца только из-за хорошей рисовки и некоторых персонажей. В общем, почитать один разок можно, если вообще больше нечего читать