Манга Император и женщина-рыцарь обсуждение

На английском дочитала до 26-й главы. Натурально влюбилась в героиню. Она великолепна. Просто богичная! 

Манга зацепила. Героиня сильная целеустремленная. Манга взрослая, нет ужимок между героями, как это бывает в азиатских произведениях, в дальнейшем правда появится, но героиня непрошибаемая и забавная.Достаточно правдоподобно воссоздала мангака мир, приближенный к средневековью, для азиата углубиться в эту тему это похвально. А то бывает что пишут подобный мир но везде проскальзывает культура востока. Здесь это оооочень мало где, почти и не видно. Поэтому приятно читается. Героиню показывают нам прошедшую очень многое на войне, там ты не останешься девушкой, но она отстояла себя и выросла настоящим солдатом без женских заморочек. Чисто мужское общество наложило отпечаток. 
 
+Вообщем советую к прочтению

  Очень сложно описать это произведение... С одной стороны оно достаточно шаблонное, с другой... на все эти шаблоны ему просто наплевать. ГГ прекрасные и по другому просто не скажешь. Автор намного правдоподобнее описал средневековое рыцарство чем большинство и женщина рыцарь здесь действительно похожа на рыцаря - вы не увидите здесь юбочек и подобия на ММОшные доспехи. Чудо - доспехи похожи на оные и даже прикрывают все что нужно! Героиня не просто девочка с мальчиковой стрижкой - она высока, мускулиста и ведет себя соответственно своей среде жизни (она с детства с мечом, живет в казармах в окружении мужчин  - ей не присуща девичья стыдливость и краснеет она за 30 с лишним глав всего один раз и то за себя, о том как она решает проблемы можно писать отдельный рассказ). Император именно зашаблоненный в последнее время персонаж: сейчас очень модно выставить главного мужского персонажа прогрессивным в отличии от закостенелого дворянства, очень умным и раскрасивым и далее по списку... С тем что он красавец, как и все гг манхв различного качества, поспорить трудно, однако у него есть замечательное качество - он не бесит. Он далеко не дурак, но навряд ли его показывают гением, он не прекрасный моралист но и не безжалостный убийца (сейчас это модно) и поэтому Люциус несколько реалистичнее. У него есть фобии и он не может все предусмотреть на сто процентов. Рисунок простоват и не слишком цветист что играет в плюс, ведь историй где героиню постоянно окружает ореол из цветов если не постоянное божественное свечение стало очень много. Эта манхва стала глотком свежего воздуха в море исекая в которое, каюсь, я загнала себя сама и вполне осознанно. Оно стоит прочтения. Спасибо за внимание.

Если вы ищите сильную героиню, где не эксплуатировался бы образ "девочка сильная, но милая, а еще с мечом и в юбочке", то вам сюда. Это буквально лучик света в тёмном царстве.

Как уже заметили некоторые комментаторы, не смотря на патриархальное общество, положение Гг как женщины в этой манге хорошее. Это портит реалистичность картины, но лично я устала от стекла и боли, поэтому упивалась успехами главной героини. Она это заслужила.

Самый главный минус всей манги, увы, перевод, а именно просто омерзительные вольности и "шуточки)00) гы-гы-гы". Император, который выражается "ох ёпта" и ":бип:" - вы вот серьезно, переводчики? Порой приходиться читать и скрипеть зубами в бессильной ярости, потому что кто-то очень умный снова подумал о том, какая же :бип: идея в драматичный момент снова добавить какую-нибудь сноску с пошлой фразочкой или зачем-то вставить в речь сокращение "омг". Хотя если вы фанат такого креатива, то это не проблема, если же нет, то запаситесь ОГРОМНЫМ терпением, иначе и читать не стоит.

Скажу сразу, большой фанат этой манхвы и читаю ее буквально с первых глав. Героиня классная, не типичный сюжет и т.д, и т.п... Но! Сколько можно тянуть кота за хвост? Возможно я ничего не понимаю, но кроме дворцовых игр хочется видеть и развитие отношений, а между теми кем надо они, блин, не меняются... 

Только что дочитал на инглише. 
Просто шикарная манга про классных людей и их путь к счастью. 
Всем рекомендую читать)