Обсуждение 'перевода Молодой маршал! Ваша жена хочет свергнуть небеса!' (манги)
|
правила форума
|
| Автор | Сообщение | |
|---|---|---|
| 16/02/20 14:02 Admin | ||
|
Admin
Мега Админ ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/12/99/484.jpg)
|
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 09:46 12.08.09 Сообщений: 296657 IP: ...m-api | ||
| 22/02/20 16:33 Rui Gamma | ||
|
Rui Gamma
Начинающий ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/11/57/939.jpg)
|
Перевод почти без орфографических ошибок, но всё портит абсолютно неестественное построение фраз, утыканные где попало запятые, диалоги персонажей почти не стыкуются между собой по смыслу
|
|
| Нарушение правил Зарегистрирован: 13:06 26.06.11 Сообщений: 16 IP: ....135.13 | ||
| 05/07/20 21:21 Kisa | ||
|
Kisa
Начинающий ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/avatar/e1/d4b23fb807f2a1de063bfb84a468d4.jpg)
|
||
|
Заблуждаться - это в духе человека, блуждать - в духе кошки.
муррр ^_^ Я верю в драконов, мужчин и прочих фантастических существ... |
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 14:58 20.04.10 Сообщений: 99 IP: ...41.73.149 | ||
|
|
||
| Следить за темой Не следить за темой |