Обсуждение 'перевода 50 рецептов чая от герцогини' (манги)

Admin

Обсуждение перевода 50 рецептов чая от герцогини (манги)
Все что связано с процессом перевода: срок выхода новых глав, кто переведет новую главу, замечания по качеству перевода...

Etanu

Спасибо большое за перевод! Очень интересно чем закончится)

Siofn

Огромное спасибо за перевод)))

CrazyHunter

Так, ребзя, кто взял перевод последним? Что со сканами? Зачем обрезали? Понимаю, хочется сделать для людей, поделиться, но не вот так не надо. Портится впечатление о произведении, что не есть хорошо. Подправьте, пожалуйста.
Заранее благодарю.

CaXaPoK

Дорогие переводчики! Я очень благодарна вам за вашу работу! Пожалуйста,не обращайте внимание на неприятные комментарии и продолжайте работу. Я была очень рада увидеть продолжение этой манхвы, да ещё и так много новых глав) Но после загрузки на сайт, пожалуйста, проверяйте качество страниц. Многие из них ,к сожалению, просто расплывались и не было возможности прочесть написанное (

Джесс2012

Большое спасибо за перевод.)
Однако пересмотрите пожалуйста залитые главы. Очень много размытых страниц.
Практически вся 12 глава не читабельна ((

Леди_Вирус

Про последние главы. Мне все равно, что они обрезаны, НО!!!! Почти все глава с 12 включено, в ужасном качестве, я даже очертания текста не выжу!!!! Обычно, я не пишу отзывы к переводу. Но на этот классный сайт заливать, столь отвратительное качество картинки этой чудесной манги(или как её там) это преступление!!!
Буду ждать перезалива.

Stapuma

Кто-то подставил команду переводчиков, и 22.01 загрузил главы с 9 по 16 ужасного качества и неграмотным переводом (чего стоит амортизатор вместо ароматизатора). Картинки размером 2х2 см? Серйозно? И что мы должны там прочитать?

Terzi

Перезалейте главы, начиная с 10, будьте так добры. Нечитабельные страницы.

Deed96-09

Перевод получился хорошо, но с 10 по 16 главы есть страницы которые невозможно ни то что прочесть даже разглядеть хоть что-то. Поэтому пожалуйста исправьте указанные главы

Mirage986

Дорогие переводчики
Молю вас переделайте главы начиная с 12, очень жду перезалива глав

манга шикарная, перевод норм=) только косяк большой вышел со страницами в размере уж больно мелко
(даже стало любопытно как проморгали это на стадии клина и перевода)

Red Jellyfish

Дорогие читатели!
Если вы не видите в конце каждой из глав нашей открытки, а также если мы не указаны в качестве переводчиков, то эти главы залиты НЕ НАМИ и все ваши претензии или, наоборот, благодарность стоит выражать в сторону "этих добряков".

P.S. Один из админов Спящих Фей