Манга У войны не женское лицо обсуждение

Слезы на глазах от слов "Я любовь хороню"

Почему перестати выкладывать перевод ?? есть же еще несколько глав

По-настоящему историческое, серьезное произведение, в котором нет ни грамма фансервиса, фиглярства, истерики и всего неуместного. (Примечание: я не профессиональный историк и не эксперт по В.О.В., поэтому выражаю свое мнение как читатель, неравнодушный к данному историческому событию).
Тяжелая, надрывающая душу документальная повесть как про мужество женщин, впрягшихся в войну и переживших ее, так и про все последствия военной жизни, обрушившиеся на них. Героини простыми словами рассказывают не просто про физические кошмары и тяготы того периода. ПТСР, дискриминация, которая ударяла им в спину иногда с очень неожиданной стороны, вечное вдовство, непроходящее томительное ожидание кого-то или чего-то даже уже в мирное время - искореженное сознание, мировосприятие "людей, пришедших оттуда" проглядывает на каждой странице. В то же время содержание манги не переполнено негативом - женщины говорят в основном о вечных ценностях - о силе любви и дружбы, мужества и стойкости.
Мало того, что сам по себе словесный рассказ - "точное попадание" в сердце читателя чуть ли не на каждой странице, - художник не отстает от писателя по силе экспрессивности своей работы. Весь эмоциональный спектр происходящего очень достоверно изображается визуально через позы, через мимику, через выражение горящих глаз (и ведь сразу видно, по какой причине они горят - то от ненависти, то от радости, то от сознания правоты, то от энтузиазма по своему делу). Радует, что окружение почти на 100% славянское, а мелкие косяки, вроде неправильно изображенных пионерских галстуков, можно оставить без внимания. То есть труд художника я бы оценила на очень высоком уровне, хотя на первый взгляд рисовка кажется спокойной и неброской.

Хотя большинство сказало бы, что "манга на любителя", все-таки это произведение, которое стоит вне времени, вне нации, вне политики и прочего суетного, стоило бы почитать каждому. 

Вельмі радуе, што творчасць беларускай пісьменніцы хвалюе людзей у далёкай Японіі