Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

[РИКУДО] Псс, чувак... Не хочешь ли немного Рикудза? ^^ Страница 3

Индекс форума » Мастерская: манга, аниме, дорама... » Поиск кадров
12345..97

Перейти на страницу...

Автор Сообщение
Знание английского - среднее (могу преуменьшать, т.к. не разу не переводила), если надо, хорошее знание русского, опыт работы бетой есть. Могу помочь, в принципе, и с японским, хотя не уверена в себе. Довольно хорошо владею фотошопом, но никогда не пробовала быть эдитором. Нужна я вам такая? :

Сообщение отредактировано в 10:48 19/05/10


Сообщений: 2 IP: ...0.68.86
 
Dark_Ne$$i, если есть желание, почему не попробовать. Бета/корректоры нам периодически нужны бывают. Но в них нужда меньше, чем в переводчиках и эдиторах. Что до эдита - у нас есть такие эдиторы, которые до знакомства с нами фотошоп в глаза не видели)))
админ команды Rikudou-Sennin Clan
скайп tsu-___-

Сообщений: 832 IP: ...0.68.86
 
Tsu, что с тобой? O_O
Вот это работа закипела. D

Сообщений: 22 IP: ...0.68.86
 
Tsu, ну я, слава Богу, фотошоп не раз и не два видела.
Если я нужна, моя ася: 571510924

Сообщений: 2 IP: ...0.68.86
 
Dark_Ne$$i, в асю тебе постучала.

Сообщение отредактировано в 18:06 19/05/10

админ команды Rikudou-Sennin Clan
скайп tsu-___-

Сообщений: 832 IP: ...0.68.86
 
Я тоже хочу переводчиком... Хорошо знаю английский, ну и русский без ошибок, только чужие исправлять не люблю... Опыта нет совсем, возьмете на обучение?
Мы никогда не есть теми, кем кажемся.

Сообщений: 5 IP: ...0.68.86
 
Shigatsu, легко. Для исправления ошибок у нас есть беты и корректоры, так что об этом переводчикам беспокоиться не приходится ))))
Напиши свою аську, объясню дальнейшие действия.
админ команды Rikudou-Sennin Clan
скайп tsu-___-

Сообщений: 832 IP: ...0.68.86
 
 
622798533 - вот аська =)
Мы никогда не есть теми, кем кажемся.

Сообщений: 5 IP: ...0.68.86
 
Shigatsu, постучалась
админ команды Rikudou-Sennin Clan
скайп tsu-___-

Сообщений: 832 IP: ...0.68.86
 
я занимаюсь переводом с английского,если нужно))

Сообщений: 4 IP: ...0.68.86
 
Привет) Я могла бы переводить с английского и/или исправлять чужие ошибки)Если что - 552500597)))

Сообщений: 2 IP: ...0.68.86
 
могу и с японского но там возни много,так что лучше с английского

Сообщений: 4 IP: ...0.68.86
 
ах да ася 584639327)))
перевожу в любое время за короткий срок,скажем одну главу минут 10))
смотря на количество страниц и текста

Сообщений: 4 IP: ...0.68.86
 
а да я перевожу и сразу вставляю в картинку текст))

Сообщений: 4 IP: ...0.68.86
 
Всем постучалась ))))) отвечайте ))))
админ команды Rikudou-Sennin Clan
скайп tsu-___-

Сообщений: 832 IP: ...0.68.86
 
 

Индекс форума » Мастерская: манга, аниме, дорама... » Поиск кадров
12345..97

Перейти на страницу...