Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

SUPER MEGA BATTLE: сценарист против художника, великая битва, что сложнее: РИСОВАТЬ ИЛИ ПРИДУМЫВАТЬ? 3

» » Как создавать мангу - SelfManga.ru
12345..9

Перейти на страницу...

Голосование: Что сложнее по вашему мнению???

Рисовать...
33% [ 63 ]
Сочинять историю...
16% [ 31 ]
Равносильно...
46% [ 88 ]
Незнаю...Сам не сочинял и не рисовал...
2% [ 3 ]
другое...
3% [ 5 ]
Всего голосов: 190
Автор Сообщение
Рейтинг - баллы, популярность - просмотры. Помоему так.
Переведу для всех Себастьяна. Сначала он почему то спросил - "Cо мной, для Японского говорите - возможно" :
далее было что то вроде "Позже, эти документы необходимо записывать по японски, не так ли"
ээ? ну да ладно, а говорить что японцы рисуют потому что не могут писать, это переплюнуло всё даже художников-гасторбайтеров рабочие парни, куда им до творческих писателей Вообщем о Японцах, начните с Мураками товарищ "писатель" раз уж какие то там Ранобэ для вас не литература...

Сообщение отредактировано в 18:04 02/07/14

 
Перевод не правильный! а по поводу японской литературы... Список огласи пожалуйста 5 известных во всем мире и переведенных классиков.
Мои книги - http://dasbuch.ru/knigi.html
 
окааай, правильный перевод в студию, желательно с небольшими пояснениями, например, как вы видите смысл окончания "ханасаете"
И что значит огласи мне список?руки в руки и гугл в помощь. Я на память не знаю ни Японских, ни Французских, ни Итальянских классиков, увы и ах, это не отрицает их существования.
Кстати сугубо моё мнение по сути топика - 50/50 их вообще нереально разделять мне кажется, "ибо история одно целое, и будь там не такая крутая графика, это была бы уже другая история" Вот, как бы что в конфете вкуснее сахар или кофеин
 
Муроками это чудо ли не единственный японский писатель и сопоставим он пожалуй с Чеховым нашим. Так как пишет в основном рассказы. Романистов у них почти нет, да и читать книги японцам (среднестатистическим) сложно. Не хватает знаний по части клинописи и книги появились у них недавно такак сложно было сделать печатный станок для печати 3000 разных закорючек высокой четкости. Печатных машинок не было у них никогда и все писали от руки. . И соответственно писать что-то серьезное может не каждый,а только элита. Ну и так далее,короче проще рисовать,чем писать и отсюда и появилась такая мода на художества. Кто был там-знает. Жить в 9-м секторе тяжело и вырваться в люди можно только через усердие,в противном случаи жизнь отстой. Говорят они ужасно,шипилявят и не членораздельно,поэтому на 140 миллионов 20 озвучивальщиков и на тех смотреть без слез сложно,хотя звучат хорошо. Художники же это такие же люди,которым не светит в Японии ничего и поэтому они усердствуют и лишь каждый 100 находит себе место.

Сообщение отредактировано в 18:58 02/07/14

Мои книги - http://dasbuch.ru/knigi.html
 
Ханасаете подставил телефон вместо ханаситай, но даже и без этой ошибки можно было понять смысл так как тай от те отличается лишь тем что первое переводится хочешь со мной обсудить это пр помощи японского, а второй вариант это форма повелительного наклонение и перевелось бы как поговори со мной на японском поговори?! Вопрсительная частица ка в сочетании с на приобретает оттенок вежливости. Второй абзац переводится. Или этот текст каной и кандзи есть необходимость накалякать? В данном случае не ка на, а ка нэ и нэ в сочетании с матава ( телефон исправил на матова но это не важно) приобретает оттенок может типа и с бубном сплясать...

Сообщение отредактировано в 19:00 02/07/14

Мои книги - http://dasbuch.ru/knigi.html
 
весьма поверхностно,хорошим писателям даже не было нужды записывать, рядом сидела каллиграфистка с отличным почерком и всё записывала, ещё и чай приносила пока творец созерцает. Рабочий класс не творил, потому что он рабочий класс, то есть у нас шахтеры тож редко мимуары пишут, что б в люди выбиться. Про жуткие голоса, овучивальщики эт наверное сейю? я даже комментировать не буду. Про бедняк художников, даа в Японии наверное оч мало применяют художественные навыки, пара игр, пара порно мультиков, тройка комиксов, остальные на пособии, откуда только такая информация выкапывается.

Сообщение редактировалось 2 раз. Последнее изменение было в 19:00 02/07/14

 
Список огласи пожалуйста 5 известных во всем мире

Мисима, Огай, Кавабата, Абэ, Оэ, Акутагава, Дадзай...
Это я перечислила тех, кого я читала. Некоторые из них являются лауреатами Нобелевской премии
Когда у меня нет дела, я превращаюсь в стерву
 
 
Так или иначе в ответе твоем Дин дорогая ответ на вопрос топика нашелся. Писатель диктует и держит мазу,а художник бегает за чаем и рисует. Усердно рисует..PS я ни чего против не имею японцев, я даже женился бы на японке, а еще лучше японке мангаку
Мои книги - http://dasbuch.ru/knigi.html
 
ШТА извините конечно, но "на японском" "нихонго де" грамматика первого курса, и я не буду подчёркивать красной ручкой всё и разжевать где и как неправильно , просто не пользуйтесь больше интернет переводчиками, они бессмысленны и беспощадны
Каллеграфист не художник манги и выполняет абсолютна другую - механическую функцию, что само по себе не есть творением, и да не становится на один уровень с писательством, но мыж о манге дискутируем

Сообщение отредактировано в 19:11 02/07/14

 
Кончита Вюрст тоже выиграл евровидение и что? Кто этого фрика вспомнит? Нобелевская премия это полит премия и 80% получают амеры,а остальным раздают по остаточному принципу. и относится к ней всерьез не стоит пример Горбачев и Обама - класные лауряты премии мира. И потом я не говорю что у них нет писателей, они есть. Но у них нет войны и мир,красное и черное,о ком звонят колокола,факс,три мушкетера,шерлока холмса,{ у итальянцев кстати больше художников чем писателей).
Мои книги - http://dasbuch.ru/knigi.html
 
理解!今沼で行くとブームを食べます
Мои книги - http://dasbuch.ru/knigi.html
 
Кончита Вюрст тоже выиграл евровидение и что? Кто этого фрика вспомнит? Нобелевская премия это полит премия и 80% получают амеры,а остальным раздают по остаточному принципу. и относится к ней всерьез не стоит пример Горбачев и Обама - класные лауряты премии мира.

Ну-ну, к чему эта истерика?
И потом я не говорю что у них нет писателей, они есть.

А кто писал выше, что у них язык не приспособлен для написания чего-то стоящего? Товарищ! Прочтите Мисиму на оригинале (раз вы знаете японский), слог просто музыка для ушей.
Когда у меня нет дела, я превращаюсь в стерву
 
Ну допустим, нашел гениальный писатель гениального художника, готового рисовать. С чего они работу начинают ?)

Сообщение редактировалось 2 раз. Последнее изменение было в 20:40 02/07/14

Мои рисунки https://vk.com/club74880983
 
Gvelein wrote:Вы рисуете?
Простите, не так спросила... Вы учились рисовать? И достигли вы вершин в этом деле?.. То есть прошли ли вы путь от полного чайника до уровня мастера?...
Вот как раз уметь рисовать - это природный дар.
А писать можно научится. Достаточно иметь фантазию и грамотность, и, разумеется, образованность.


Я рисовал с нуля и не заканчивал ни одной школы или же курсов, ничего. Мангой занимаюсь уже 7 лет и т.к. я и рисую и сочиняю - я могу сделать более объективный вывод по обеим пунктам. А если вам рисование не даётся, то это не значит, что оно столь сложное и божественное, коим вы его преподносите...

Gvelein wrote:Я не делаю выводы по просмотру списка постов на форуме... Мне достаточно посмотреть огромное количество ориджиналов на Фикбуке и сравнить с количеством выложенной манги от русских авторов. Пропасть между ними громадная - это значит, что рисовать сложнее, и требует больше терпения, чем графоманство. Графоманить может любой, а рисовать нет.


Этот вопрос был адресован не к вам, это - во 1-ых, а во 2-ых: пишут больше по той причине, что у нас печатная литература распространена больше, чем художественная и каждый писатель в душе рассчитывает подняться, по этому они и не занимаются мангой, когда в других странах наоборот - есть стимул и смысл этим заниматься. У нас мангу не воспринимают всерьёз...

Gvelein wrote:С каких это пор смешнявочки определяют успешность истории?


А с тех, что по менталитету нашего народа, людям больше нравится развлечения, где можно посмеяться и у более комедийной манги больше шансов заполучить публику, чем у жанра ужасы или романтика...

Gvelein wrote:Будете так говорить, когда напишете сценарий и нарисуете мангу на УРОВНЕ японских авторов. А то и я могу сказать, что работа врача-нейрохирурга РАВНОСИЛЬНА работе манекенщицы


А вы в курсе, что у многих профессиональных манга-к в Японии вообще нет сценария или сюжета? У них есть идея, которую они спонтанно продвигают. Есть теория в манге: создай обстановку и персонажев и пусть они живут в твоей истории сами. У большинства манга-к события придумываются спонтанно, на ходу - это во 1-ых.
Во 2-ых: стилистики японцев у нас не будет - не тот менталитет. Мы рисуем и чувствуем по своему и они так же, по этому, у них большинство манг - однообразны по рисовке, когда у нас всё ближе к реалии. Да есть у них, которые в реальном стиле рисуют, но таких мало.
А в 3-их: ну вы сравнили манекенщицу и хирурга! Мы обсуждаем 2-е схожие профессии из искусства, которые по сути имеют одно направление, когда вы привели в пример абсолютно 2 разных по приоритету профессии - неграмотно.
Моя манга на: http://selfmanga.ru/cursed_pride
 
Я рисовал с нуля и не заканчивал ни одной школы или же курсов, ничего. Мангой занимаюсь уже 7 лет и т.к. я и рисую и сочиняю - я могу сделать более объективный вывод по обеим пунктам.

интересно глянуть на плоды вашего легкого самообучения рисованию
Когда у меня нет дела, я превращаюсь в стерву
 
 

» » Как создавать мангу - SelfManga.ru
12345..9

Перейти на страницу...