Заказ переводов Страница 3

МариоNETka

мы новая команда M&F Team сейчас переводим только одну манхву. если есть манги, которые не переводили больше полугода, то пишите ко мне в личку, если манга будет интересна нашей команде, тогда мы займемся ее переводом.

KONAN375

Уважаемые переводчики! Меня интересует окончание романа Стальная тревога "Будь со мной всегда" . Там две части. Если есть желающие, то пишите мне на почту [email protected] Работа будет оплачена следующим образом: 50%-аванс, 50%-по завершению работы. Заранее благодарю!

friendly hamster

Уважаемые переводчики, прошу Вас очень очень переведите мангу под названием "Promise siren" или по-русски "Сигнал обещания"!!!! Описания к этой манге нет. Единственное, что могу сказать, что автор сие творения Yumeka Sumomo...Перевода уже нет наверно, больше трех месяцев (этот отсчет с того момента, как я начала ее читать). Всего в манге 1 том, а переведено только лишь две части...

xomushca

переведите пожалуйста мангу Senpai No Mizugi вот ссылка : www.megaupload.com/?d=5EX5A6NZ (пароль: YAOIRULEZ)

MrRusfed

Переведите пожалуйста мангу "Ore no Kouhai ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai"

http://www.mangafox.com/manga/ore_no_kouhai_ga_konna_ni_kawaii_wake_ga_nai/

мияги-кун

Так как мангу удалили было бы здорово если бы перевели КРОВЬ ТРИЕДИНСТВА

юлечка)))

Может кто возьмется переводить мангу "Репетитор!" ??(Жанры: комедия, романтика, школа, яой)(https://mintmanga.live/home_tutor?mature=1)

Описание:
Каждый раз при виде своего репетитора Каэде у школьника Ринтаро учащается сердцебиение, что ему очень не нравится. И однажды, когда Каэде решает "наказать" своего ученика, Ринтаро понимает, что влюблен в него! Репетитор с садистскими замашками и наивный школьник во внеклассной любовной истории.

Последний раз глава выкладывалась 11.05.2011
На английском уже есть (http://www.mangafox.com/manga/home_tutor/)

Пожалуйста!!

Miyako-chan

а можно взять на себя окончание перевода этой манги?
https://mintmanga.live/o_butterfly_o_flower

SakuNaruSasuSai · Сообщение отредактировано в 17:39 29.12.11

Пожалуйста, не могли бы вы перевести текст песни как-нибудь красиво

The power lines went out
And I am all alone
But I don’t really care at all
Not answering my phone
All the games you played
The promises you made
Couldn’t finish what you started
Only darkness still remains

Lost sight
Couldn’t see
When it was you and me

Blow the candles out
Looks like a solo tonight
I’m beginning to see the light
Blow the candles out
Looks like a solo tonight
But I think I’ll be alright

Очень нужно.Заранее спасибо.

перевод пришлите по личному сообщению

Black Swan

Здравствуйте. Очень нужен перевод манги Kousaka Tomoko "T. E. Lawrence" с японского.

Вот все три тома
http://forum.nihonomaru.com/yaoi-yuri/177229-t-e-lawrence-%96-kousaka-tomoko.html

Draguslayer

Очень хотелось бы прочитать мангу про Сунабозу, то есть Пустынную Крысу.

постапокалиптичная комедийная манга, созданная Усунэ Масатоси. Опубликованные главы собраны в 13 томов.

После ядерной катастрофы, подобно многим другим странам, Япония превратилась в пустыню, и выжившие люди живут в бедности в своих редких поселениях. «Пустынная крыса» рассказывает о приключениях сталкера по имени Канта Мидзуно, прозванного «Пустынник» или «Демон Пустыни» (яп. 砂ぼうず) предположительно из-за его невероятных подвигов и мастерства, но на самом деле он сам распускает подобные слухи о себе. У него два основных интереса в жизни — работа наёмника-одиночки и пышногрудые красотки. По ходу повествования он приобретает ученика и несколько друзей, а также наживает врагов.

Несколько лет назад посмотрел аниме, с которого ну очень прикололся, и только недавно залез на вики.

"Манга сильно отличается от аниме большей реалистичностью. В ней чаще используется чёрный юмор, чем основанный на сексуальном подтексте, как в аниме. Многие изменения в манге вызваны тем, что аниме хотели придать более беззаботный характер. Также аниме и манга имеют различные концовки.

В аниме отсутствуют пять сюжетных линий, а с 19 серии сюжеты аниме и манги разделяются полностью, поэтому главы манги с 43 по 86 в аниме остаются без внимания."

Увы, но на данный момент на мангафокс сейчас всего штук 30 или 40, поэтому если кто возьмётся - донесите до благодарных читателей историю о Великом (ибо доставляет на уровне Онидзуки, может чуть меньше, а Онидзука велик и не колышет) Пустыннике, переведя её с японского...

psuh5272

Draguslayer wrote:Очень хотелось бы прочитать мангу про Сунабозу, то есть Пустынную Крысу.

ну вы даете...
https://mintmanga.live/desert_punk

Draguslayer

Не понял... А что оно забыло на адулте-то? =.=
апд: Сунабодзу - Песчаный демон 3(номер тома) - 18(номер главы) 28.05.2011 (дата)
Перевод ещё и накрылся, не издевайтесь пожалуйста Т__Т

Ako-ne

Манга "Прощай, безрадостный сенсей" ("Sayonara Zetsubou Sensei"):
https://readmanga.io/sayonara__sad_sensei

Ребята, может быть кто-нибудь смог бы взяться за продолжение перевода манги? Проект над ней предыдущие переводчики забросили ещё на втором томе. Я всё же попробовала перевести первую главу второго тома (по порядку, она является одиннадцатой) и сделала это. Но есть одно НО! Я не смогу перевести такой объём в одиночку! Ведь всего в манге на данный момент насчитывается 24 тома. Да и работа переводчика меня не очень устраивает, т.к. японский я вообще не знаю, а английский знаю на четвёрку. Мне больше подходила бы работа чистильщика сканнов (это, кажется, называется "клиннер"), т.к. это у меня выходит неплохо. Если найдутся желающие, я буду очень рада и вступлю в команду, которая воскресит проект "Прощай, безрадостный сенсей".
Манга действительно стоящая, и хочется сделать её на русском.

DevilNekross

юлечка))) wrote:
Может кто возьмется переводить мангу "Репетитор!" ??(Жанры: комедия, романтика, школа, яой)(https://mintmanga.live/home_tutor?mature=1)

Описание:
Каждый раз при виде своего репетитора Каэде у школьника Ринтаро учащается сердцебиение, что ему очень не нравится. И однажды, когда Каэде решает "наказать" своего ученика, Ринтаро понимает, что влюблен в него! Репетитор с садистскими замашками и наивный школьник во внеклассной любовной истории.

Последний раз глава выкладывалась 11.05.2011
На английском уже есть (http://www.mangafox.com/manga/home_tutor/)

Пожалуйста!!

Предложу эту мангу своей команде Rainbow-Shoujo, если вышестоящие люди дадут добро - переведу