☠ Пиратская гавань ☠ Марш грызунов ツ Страница 199
| правила форума |
| Автор | Сообщение | |
|---|---|---|
| 09/07/17 12:30 Gu Li Li | ||
|
Gu Li Li
Мастер Беседы ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/12/61/159.jpg)
|
||
| В любом наборе исходных данных самая надежная величина, не требующая никакой проверки, является ошибочной. | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 21:44 14.10.14 Сообщений: 93585 IP: ...9.64.65 | ||
| 09/07/17 12:31 Gu Li Li | ||
|
Gu Li Li
Мастер Беседы
|
||
| В любом наборе исходных данных самая надежная величина, не требующая никакой проверки, является ошибочной. | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 21:44 14.10.14 Сообщений: 93585 IP: ...9.64.65 | ||
| 09/07/17 12:33 Phantom-1992 | ||
|
Phantom-1992
Мастер Беседы ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/14/95/193.jpg)
|
Строго говоря, не такое уж и сложное дело. выделяешь абзац, предложение, реплику; забиваешь в google translate а получившуюся абракадабру выстраиваешь в читабельный отрывок. Главная проблема - английские жаргонные выражения 
|
|
Я всегда плохо относился к тем, кто с каким-то гриппозным носом и со своими эротическими фантазиями лезет в чужую жизнь. |
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 00:28 27.02.13 Сообщений: 11629 IP: ...22.172.115 | ||
| 09/07/17 12:34 Gu Li Li | ||
|
Gu Li Li
Мастер Беседы
|
Сообщение отредактировано в 12:35 09.07.17 |
|
| В любом наборе исходных данных самая надежная величина, не требующая никакой проверки, является ошибочной. | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 21:44 14.10.14 Сообщений: 93585 IP: ...9.64.65 | ||
| 09/07/17 12:35 Gu Li Li | ||
|
Gu Li Li
Мастер Беседы
|
Так же перевод выйдет не совсем читабельным, иногда даже ошибочным учитывая, как гугл переводит. х)) |
|
| В любом наборе исходных данных самая надежная величина, не требующая никакой проверки, является ошибочной. | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 21:44 14.10.14 Сообщений: 93585 IP: ...9.64.65 | ||
| 09/07/17 12:37 Phantom-1992 | ||
|
Phantom-1992
Мастер Беседы
|
||
|
Я всегда плохо относился к тем, кто с каким-то гриппозным носом и со своими эротическими фантазиями лезет в чужую жизнь. |
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 00:28 27.02.13 Сообщений: 11629 IP: ...22.172.115 | ||
| 09/07/17 12:40 Gu Li Li | ||
|
Gu Li Li
Мастер Беседы
|
||
| В любом наборе исходных данных самая надежная величина, не требующая никакой проверки, является ошибочной. | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 21:44 14.10.14 Сообщений: 93585 IP: ...9.64.65 | ||
| 09/07/17 12:57 Phantom-1992 | ||
|
Phantom-1992
Мастер Беседы
|
||
|
Я всегда плохо относился к тем, кто с каким-то гриппозным носом и со своими эротическими фантазиями лезет в чужую жизнь. |
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 00:28 27.02.13 Сообщений: 11629 IP: ...22.172.115 | ||
| 09/07/17 12:59 Gu Li Li | ||
|
Gu Li Li
Мастер Беседы
|
||
| В любом наборе исходных данных самая надежная величина, не требующая никакой проверки, является ошибочной. | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 21:44 14.10.14 Сообщений: 93585 IP: ...9.64.65 | ||
| 09/07/17 13:00 Phantom-1992 | ||
|
Phantom-1992
Мастер Беседы
|
то-то и оно, автор подражая говору, совершенно исказил орфографию слов, а переводчик-то не в курсе 
|
|
|
Я всегда плохо относился к тем, кто с каким-то гриппозным носом и со своими эротическими фантазиями лезет в чужую жизнь. |
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 00:28 27.02.13 Сообщений: 11629 IP: ...22.172.115 | ||
| 09/07/17 13:03 Gu Li Li | ||
|
Gu Li Li
Мастер Беседы
|
Тяжело тебе придется, бедный... не знаком с кем-нибудь, кто бы мог помочь? <.<" |
|
| В любом наборе исходных данных самая надежная величина, не требующая никакой проверки, является ошибочной. | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 21:44 14.10.14 Сообщений: 93585 IP: ...9.64.65 | ||
| 09/07/17 13:04 Phantom-1992 | ||
|
Phantom-1992
Мастер Беседы
|
||
|
Я всегда плохо относился к тем, кто с каким-то гриппозным носом и со своими эротическими фантазиями лезет в чужую жизнь. |
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 00:28 27.02.13 Сообщений: 11629 IP: ...22.172.115 | ||
| 09/07/17 13:05 Gu Li Li | ||
|
Gu Li Li
Мастер Беседы
|
||
| В любом наборе исходных данных самая надежная величина, не требующая никакой проверки, является ошибочной. | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 21:44 14.10.14 Сообщений: 93585 IP: ...9.64.65 | ||
| 09/07/17 13:07 Phantom-1992 | ||
|
Phantom-1992
Мастер Беседы
|
||
|
Я всегда плохо относился к тем, кто с каким-то гриппозным носом и со своими эротическими фантазиями лезет в чужую жизнь. |
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 00:28 27.02.13 Сообщений: 11629 IP: ...22.172.115 | ||
| 09/07/17 13:11 Gu Li Li | ||
|
Gu Li Li
Мастер Беседы
|
||
| В любом наборе исходных данных самая надежная величина, не требующая никакой проверки, является ошибочной. | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 21:44 14.10.14 Сообщений: 93585 IP: ...9.64.65 | ||
|
|
||
| Следить за темой Не следить за темой |