Дорама Экранизация китайской литературы обсуждение

Вы очень правильно заметили, что манхву-манькуа и книги мешать не стоит.
тут такая работа проделана, тут только "5"

Все-таки добавлю немного (на мой взгляд) существенных замечаний


А вот, действительно, нужные и полезные коллекции, в которых действительно можно охватить предмет - это экранизации какого-то одного автора, или узкотематические, такие, как "Японские экранизации западного детектива". Такое рационально собирать и этим, действительно, будут пользоваться.

 А ещё лучше - писать заявку администраторам сайта, чтобы в перспективе добавили поле, которое будет участвовать в сложном поиске, которое будет свидетельствовать о том. тчо это экранизация.

Но раз уж в этой коллекции сборная солянка с экспортным ЧИ, то вот еще вещи:

"Под ветвями боярышника"
"Тотем волка"
"Жёлтая земля"
"Дети смутных времён"
"Весенние шелкопряды"
"В логове Беркута"
"Восемнадцать вёсен"
"Равнина белого оленя"
"Царь детей"
"Летающие кинжалы"
"Седая девушка"

Итого - спасибо за интересную как минимум тему для обсуждения, много, как водиться с Китаем не знала.

Где пруф, что "Красавчик" снят по книге?
Судя по всему это смягченная адаптация "55 поцелуев", а этот анимационный сериал снимают по манге.
Указание что это адаптация сериала - https://baike.baidu.com/item/%E5%9B%BD%:бип:%B0%91%E8%80%81%E5%85%AC/20832665
вроде даже Пингвины (выпускающая студия первого сезона аниме-сериала) в перекладке для дорамного экрана участвовали.

Я не спорю, просто интересно, была ли книга и если была, то была написана до или после манги.

Ye Fei Ye который у Вас указан - он именно автор манги. Но чем черт не шутит, часто и ранобэ, и книги пишут по манге и мангу по раноб и книгам..

nat111 wrote:Bringing the Nation's Husband Home / Идеальный муж и я или как украсть 55 поцелуев
Год выпуска: 2015 
Количество глав: 963Не манга, полноценные главы, полноценный текст. Что было первым, курица или яйцо, маньхуа или новелла (?), точно не скажу.

Ой, спасибище Вам огромное!
Книгу в качестве закладки теперь можно на Либ добавить)
На самом деле, вопрос для меня критичный. Я при прочих равных предпочитаю все-таки книги. 
Мне очень понравился анимационный сериал. Не по содержанию, а по драматичной атмосфере, качеству самой анимации. Меня прямо затянуло. Взрослых реалистичных анимационных фильмов достаточно мало, а тут получилось нечто в духе корейско-японской "Зимней сонаты". Захотелось узначть чем все закончилось и не смогла мангу читать из-за специфики дизайна - уж слишком там все ванильно-розовым и упрощенным мне показалось по сравнению с фильмом. Буду искать, может найдется текст на английском)

О. Я была уверена, что включила "Список Ланья". Похоже, потеряла, пока редактировала коллекцию. Спасибо.

Нашла ещё информацию, что эта школьная история тоже по новелле, но это уже за пределами 120-ти)
Когда мы были молоды

"Путешествие цветка" - тоже вроде как по книге.

Потрясающая дорамка http://doramatv.live/guardian тоже подходит