Манга Я пролечу над тысячей гор, чтобы любить тебя. обсуждение

Ошибка в названии (с точки зрения русского языка, а не перевода): "Я пролечу над тысяч_ей_ го_р_, чтобы любить тебя". Нормативная форма творительного падежа у "тысячи" - "тысячей", а "гор" в словосочетании "тысяча гор" падеж не меняет, так и остаётся в винительном.