|
Обсуждайте
дораму
Путешествие во времени доктора Джина
романтика, исторический, медицина, драма, фантастика
Правила обсуждения
|
Автор |
Сообщение |
|
21/05/12 19:12
*звездочка* в руке
|
*звездочка* в руке
Начинающий
|
Классный сюжет .Актерский состав потрясающий . Будем ждать выхода на экраны и перевода наших дорогих переводчиков
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 23:50 11.05.12
Сообщений: 4
IP:
...5.9.227
|
|
|
30/05/12 15:24
Avaritta
|
Avaritta
Начинающий
|
Ну, мне понравился и сюжет данной дорамы, и трейлер. Смотреть пока не буду - подожду полного выпуска хд Актерский состав шикарен, это лично мое мнение. И хотя я недолюбливаю дорамы с путешествиями во времени... эту посмотрю хотя бы из-за Ким Чжэ Чжуна и Пак Мин Ён *-*
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:21 08.03.11
Сообщений: 24
IP:
...40.64.95
|
|
|
30/05/12 20:38
vito
|
vito
Начинающий
|
Дорамка на любителя и не для слабонервных))) одно слово ХИРУРГИЯ и все станет ясно))) вообщем те, кто любит врачей, милости прошу)). Ну, а вообще, мне она нравится. и актеры хорошие, и сюжет вроде ничего, посмотрим что будет дальше
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:20 18.04.11
Сообщений: 17
IP:
...5.41.94
|
|
|
26/06/12 01:17
Origakami
|
Origakami
Начинающий
|
Дорама интересная. Нет растянутых и излишних сцен. Держит в напряжении. Жду с нетерпением дальнейшего перевода.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 18:17 08.03.11
Сообщений: 9
IP:
...51.55.85
|
|
|
02/07/12 23:36
Jerry.
|
Jerry.
Начинающий
|
Хорошая дорама. Только вот бесит, что в ней все, кроме доктора Джина, эгоисты несчастные .__. Больше всего конечно нравится доктор и принц, ну просто няшки, отлично играют. Чжэ Чжун вообще мозг вынес. Ну за что ему такая ужасная роль Просто не переношу его персонажа. Мне понравилось, что можно много чего узнать о медицине. Вобщем неплохо)
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 16:51 07.04.12
Сообщений: 8
IP:
...21.237.245
|
|
|
28/07/12 02:51
Arura25
|
Arura25
Начинающий
|
Дорама очень нравится. Много неожиданных и интересных поворотов сюжета, много интриг. Потрясающая игра актеров. Просто не оторваться от монитора! ))
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 02:06 13.12.10
Сообщений: 11
IP:
...5.209.22
|
|
|
29/07/12 17:37
Леки-тян
|
Леки-тян
Начинающий
|
Дорама определенно нравится. Люблю медицинскую тематику. Но есть кое-что, что меня расстраивает, как любителя субтитров. 1. Ошибки! Море ошибок! От простых очепяток до тся/ться. На что я не привередливый человек устала спотыкаться о них глазами. Говоря о женщине пишут "он". Не правильные окончания у слов аля "мой дом труба шатал", предложения не верно составлены. Нет связи в переводе. "Это для..." "...ради Доктора Джуна". Нужна бета-корректор со знаниями русского и языка с которого переводят. 2. Местами отсутствует перевод. Мест не много, но все же раздражает. А местами он урезан. Актеры что-то долго лапочат, а в и тоге выдается в конце маленькая фраза в 3 слова. Я понимаю бывают предложения, которые на нашем языке звучат более компактно, но реально видно, что персонаж делает остановки, как бы точки ставит в речи. 3. Ну и сам перевод. Опять же нужен корректор. Иной раз я просто не могла понять о чем говорят герои, т.к. перевод ну чисто промт. А уж "айгу" отдельная песня. На сколько я знаю в субтитрах не переводят звуки, т.к. и так все слышно. А айгу, это же просто восклицание, как наше ох или ах. Посему если уж впихивать, то русифицируя.
|
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:12 09.11.10
Сообщений: 28
IP:
...23.34.165
|
|
|
07/08/12 23:25
vito
|
vito
Начинающий
|
Conspiracy in the court. В этой дораме играет множество актеров из доктора. Эта дорама тоже историческая и вроде интересная, может кому понравиться)))
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 19:20 18.04.11
Сообщений: 17
IP:
...5.212.95
|
|
|
20/08/12 20:35
эднат
|
эднат
Заядлый
|
Мне нравятся дорамки с перемещением во времени, потому и этот фильм не могла обойти своим вниманием. Начиналось, признаться, скучновато, однако постепенно сюжет становился все более ярким, все более насыщенным и я уже с нетерпением ждала каждую серию. Интересные актеры, я ими очень довольна. Хорошая концовка, а то у корейских дорам не часто встретишь внятную и достойную концовку.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 20:33 15.06.12
Сообщений: 332
IP:
....60.110
|
|
|
18/10/12 13:25
Taiklot
|
Taiklot
Местный житель
|
Буду краток. Эта фраза сейчас не про меня.))) Первые серии заинтриговали, затем запал пошёл наубыль, бикоз серии до девятой доктор проходит мед. квесты, попутно знакомя нас с персонажами и двигая сюжет по чайной ложке. Затем, когда наконец разогнались - снова пободрее, и слава богу, как уже и писали, кульминация и развязка произошли в последней серии, что меня, конечно, очень радует. Из плюсов: 1. История довольно цельная, увлекательная, особенно для тех, кому по нраву исторические подковерные интриги и козни на госуровне. 2. Довольно много интересных мед. подробностей, которые простым языком объясняют зрителям. 3. Очень много харизматичных персонажей, за которыми увлекательно наблюдать. Очень понравился брат-студент. Он, конечно, идеалист в чем-то, но даже не смотря на этот спокойный голос, почти недвигающееся лицо, всё равно виден крепкий стержень. И сантиментам он придаётся не в зависимости от ситуации, а только с определенными людьми, что сильно отличает его от многих других персонажей. Он - тактик, выражаясь военным термином, от политики, поэтому проиграв, не сломался, осознавая себя личностью в этом мире, где стоит следовать всё же за стратегом. Ну, принц - это стратег от политики, канешн, очень живой персонаж, хотя в чём-то и шаблонный. Капитан, хоть его многие и ругают, ваще отличный персонаж. Голова может взорваться от этого лавирования между "и вашим и нашим за копейку спляшем". БОльшего он просто сделать не мог: с волками жить - по волчьи выть. Да еще отказ любимой женщины и жесточайший комплекс недолюбленного сына "воздуха тоже не озонировали"(С) Из минусов: 1. Очевидность некоторых эпизодов и понимание, чем всё это закончится, делали некоторые серии затянутыми и по сути неинтригующими. 2. Романтическая линия очень спорная. Не понятно, переживать или нет за героев. По идее, вроде и хочется, но с другой стороны, главгерой тогда становится предателем. В общем, тут все как-то куцо, неровно и неясно. (Исключая концовку, хотя и она мне показалась несколько печальной) Хотя, в принципе, романтики тут мало, тут всё больше лечат да калечат. 3. И главное. Пичаль. Сон Сын Хон, канешн, со всех сторон Щикарный мужчина и я хочу его с любой причёской, но... Речь не о моих предпочтениях, а о персонаже. А вот персонаж доктора такой... короче, ни-ка-кой. Ну вот ваще! То ли вокруг столько интресных героев, что его забили, то ли сценаристы характер не прописали, то ли актерского таланта не хватило, не ясно, но в итоге мы имеем некое среднестатистическое лицо мужского роду, которое, как железный червонец, мил всем и каждому, но у некоторых вызывает раздражение, потому что карман оттягивает. Господи, человек из будущего прибыл, другой взгляд на мир, другой образ мыслей, характер! Где всё это?! Ну, что это за вялое существо, когда какой-то чиновник его о будущем спрашивает, а он мычит и тупит взгляд, а? В общем, напомнил он мне дохтура Тенму из аниме "Монстр": тоже бегает, суетится, что-то делает, а события вроде как мимо него протекают и его влияние на них незаметно совсем, хотя он и заглавный персонаж. Хотелось бы, как в первой серии - больше жести, борзости что ли, отстаивания собственных интересов. Пусть он был бы мягким и добрым, но клинику защищал не из альтруизма, например, а из собственного желания выжить. В общем, имхо, це слив... Блин, хоть бы заголился разочек тогда, эхехех... Усё, засим откланяюсь. ЭНДЖОЙ!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 14:12 15.10.10
Сообщений: 2459
IP:
...55.33.16
|
|
|
09/02/13 21:03
Ми-чан
|
Ми-чан
Заядлый
|
Jerry. wrote:Хорошая дорама. Только вот бесит, что в ней все, кроме доктора Джина, эгоисты несчастные .__. Больше всего конечно нравится доктор и принц, ну просто няшки, отлично играют. Чжэ Чжун вообще мозг вынес. Ну за что ему такая ужасная роль Просто не переношу его персонажа. Мне понравилось, что можно много чего узнать о медицине. Вобщем неплохо)
а как же Ген Так (милашка Дже)??? Он просто любил своего отца, даже несмотря на то, что тот был непомерным зломХД У Дже самая тяжелая роль как по мне, справился на отлично) Дорама стоящая, еще ни в одной не видела, чтобы снимали операции настолько детально, что казалось будто на самом деле делают их; да и мысли доктора Джина, описания всех болезней и травм, это режиссеры хорошо придумали, по крайне мере мне, как человеку не медицинского образования, было интересно и познавательно)) спасибо за дораму! и не забывайте ставить ей лайки после просмотра, даже 100 нет, это не достаточно для такой дорамы
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 18:43 17.05.11
Сообщений: 271
IP:
....108.58
|
|
|
04/03/13 15:35
Angell04ek
|
Angell04ek
Заядлый
|
Дорама однозначно понравилась, игра актеров на высоте, да и сама задумка потрясающая , но есть еще одна, которая честно говоря не знаю чем, но зацепила больше, намного больше, "вера" там так же игра актеров на высоте и все остальное, присутствует романтика, хоть и не очень ее выражают в общем похожая домама или та на эту либо эта на ту, но понравилась "вера" больше - всем так что советую посмотреть обе, не пожалеете
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 23:50 25.07.12
Сообщений: 317
IP:
...1.10.102
|
|
|
04/04/13 20:58
Кубическая_сила
|
Кубическая_сила
Начинающий
|
Странное дело. : Вроде бы и сюжет хороший, и герои колоритные, и актеры в образе, но... Последние серии досматривала со сжатыми зубами: чем дальше тем не понятнее было происходящее. Хотя японцы сняли "Джина" раньше, почему-то сценаристы не смогли учесть все минусы и плюсы этой версии. Жаль... могло бы получится просто шикарно.
|
Первое правило уборки. Убери себя от компьютера!!!
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 07:24 06.12.09
Сообщений: 57
IP:
...7.215.106
|
|
|
17/07/13 22:17
Avrora_L
|
Avrora_L
Писатель
|
Осталось досмотреть всего 3 серии, но меня уже трясет от этой дорамы. Во-первых, сюжет! Да он действительно хороший, но я на отрез отказываюсь понимать, зачем нужно было все так закручивать. Может и откроется там, что-то супер невероятное в посл.серии, но пока поведение доктора меня просто вымораживает. Этот главный герой ведет себя, как ослепленный дурак. Каждая его выходка приводит меня в мандраж. Он абсолютно отказывается думать своей головой. Актер в этом не виноват, конечно, но сценаристы на славу потешились. Получается такое противоречие, два достаточно талантливых министра борются за власть, два таких же талантливых (Гын Так и Ен Хва - так вроде звали брата гл.героини) пытаются помочь своим лидерам, не смотря ни на что и врач, который только и делает, что кричит "Госпожа", да попрекает принца в каких-то злодеяниях. И самое убийственное во всем этом, так это прямое отсутствие логики и здравого смысла у доктора Джина. Раскрываем эту дребедень: 1. Это рассказывать о том, что пришел из будущего и естественно о том, что же будет в этом самом будущем. 2. Это его нереальное, порой даже доходящее то тупости, желание изменить это самое будущего. (тут у меня возникает вопрос: "чувак, ты каким местом вообще думаешь, творя этот маразм?") 3. Это так называемая любовь к неизвестно кому. Складывается ощущение, что главный герой не любит ни одной из девушек. (видать в посл.серии вся развязка будет, о мой мозг). Подумать только, ты пришел в прошлое, ну увидел бабу, которая походит на твою, и что надо сразу послать все :bip: начать молится на нее? Да какая это любовь? Нашел себе замену и радуется. Скажу так, в этой дораме мне нравится только политика, т.к. действительно интересные вещи они вытворяют. (ну сразу видно, т.к. знакомые актеры по "Солнце в объятиях луны", ну и тут Левый Министр не добрался до власти.) И актер Ким Чжэ Чжун, кстати его я ранее не видела, но как он играет...это единственный герой, которому я сопереживала на протяжение всего сериала. Касательно перевода! ОМГ! Я смотрю с сабами и не придирчива к ошибкам, но оставлять без перевода места...короче этот факт меня добил в какой-то серии, при том конкретно. Более того, были моменты где я вообще не понимала о чем речь...ну в любом случае, спасибо за проделанный труд.
|
Well, this is life in motion,
And just when I could run this race no more.
The sun bursts, clouds break.
This is life in color.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 00:30 09.03.12
Сообщений: 843
IP:
...68.241.126
|
|
|