Обсуждение 'Рецензия на дораму 'Игра в любовь: Великое соблазнение' от Ɣµαᶉȉ Ԏαȶȿǘ' (Рецензия)

Admin

Обсуждение Рецензия на дораму 'Игра в любовь: Великое соблазнение' от Ɣµαᶉȉ Ԏαȶȿǘ (Рецензия)

Ikezaki san

Как же красиво!

Ɣµαᶉȉ Ԏαȶȿǘ

Ikezaki san wrote:Как же красиво!

Спасибо

MissManti

здравствуй. я не еще смотрела этой истории..
но очень очень теперь захотелось..ты так проникновенно написала,читала,не отрываясь...
такая история,как в дораме - их много... недолюбленные дети, страшное детство(не побои,а именно отсутствие любви от родителей).
надеюсь эта история станет особенной..
захотелось прикоснуться к ней..
спасибо за рецензию-призыв к просмотру!
Очень бедны те люди, которых никогда не обнимали, они живут в мертвом теле. Никто не сделал их тело живым, поэтому тело так хочет, чтобы его коснулись, чтобы ему дали немного тепла. Люди живут на расстоянии. Тело становится живым, когда его касается любовь; душа становится живой, когда ее глубоко трогает любовь. Человек приходит к своему полному выражению только в моменты любви. (Ошо)

Санару

Я верила, что найдется человек, который по достоинству оценит этот замечательный продукт корейского дорамопрома и напишет шикарную рецензию, и как оказалось не зря)) Благодарю за великолепную работу, читала с удовольствием!
В дораме мало отсылок к французской классике и американским экранизациям, но это ее совсем не портит, а придает собственное, восточное очарование. Надеюсь, после этой рецензии просмотревшие смогут взглянуть на сериал по-новому, а те, кто еще не успел насладиться "Игрой в любовь", будут готовы к предстоящему зрелищу.

Ɣµαᶉȉ Ԏαȶȿǘ

MissManti wrote:здравствуй. я не еще смотрела этой истории..
но очень очень теперь захотелось..ты так проникновенно написала,читала,не отрываясь...
такая история,как в дораме - их много... недолюбленные дети, страшное детство(не побои,а именно отсутствие любви от родителей).
надеюсь эта история станет особенной..
захотелось прикоснуться к ней..
спасибо за рецензию-призыв к просмотру!
Очень бедны те люди, которых никогда не обнимали, они живут в мертвом теле. Никто не сделал их тело живым, поэтому тело так хочет, чтобы его коснулись, чтобы ему дали немного тепла. Люди живут на расстоянии. Тело становится живым, когда его касается любовь; душа становится живой, когда ее глубоко трогает любовь. Человек приходит к своему полному выражению только в моменты любви. (Ошо)

Спасибо за такой добрый отзыв. Да, историй много, но эта мне понравилась. Не знаю, может быть я предвзято отнеслась к дораме, но мне действительно понравилось.

Ɣµαᶉȉ Ԏαȶȿǘ

Санару wrote:Я верила, что найдется человек, который по достоинству оценит этот замечательный продукт корейского дорамопрома и напишет шикарную рецензию, и как оказалось не зря)) Благодарю за великолепную работу, читала с удовольствием!
В дораме мало отсылок к французской классике и американским экранизациям, но это ее совсем не портит, а придает собственное, восточное очарование. Надеюсь, после этой рецензии просмотревшие смогут взглянуть на сериал по-новому, а те, кто еще не успел насладиться "Игрой в любовь", будут готовы к предстоящему зрелищу.

Спасибо. Да, ты права, очень здорово, что они отошли от европейских канонов и привнесли в историю что-то свое. Много негатива прочитала в отзывах, что дорама - НЕ ПОХОЖА НА ОПАСНЫЕ СВЯЗИ! Но не это именно и понравилось, что не похожа. Многие сокрушались, что герой не роковой мужчина. Но он и не должен им быть. Он парень, молодой, ему 20 лет. Каких зрелых и обдуманных поступков можно ждать от человека в этом возрасте? Это самый прекрасный возраст, уже не ребенок, но еще и не взрослый. Кровь бурлит, любовь пьянит, отсутствие любви ранит, импульсивность. Но очень интересно показали само взросление, осознание, что ТАК жить не правильно. Что ранив другого, в первую очередь раним себя. И финал понравился. Очень рада я была, что не стали, как в Жестоких играх скатываться в глухую трагедию, а оставили шанс героям на выстраданное и заслуженное счастье. как награда за раскаяние.

Санару

Ɣµαᶉȉ Ԏαȶȿǘ wrote:Спасибо. Да, ты права, очень здорово, что они отошли от европейских канонов и привнесли в историю что-то свое. Много негатива прочитала в отзывах, что дорама - НЕ ПОХОЖА НА ОПАСНЫЕ СВЯЗИ! Но не это именно и понравилось, что не похожа. Многие сокрушались, что герой не роковой мужчина. Но он и не должен им быть. Он парень, молодой, ему 20 лет. Каких зрелых и обдуманных поступков можно ждать от человека в этом возрасте? Это самый прекрасный возраст, уже не ребенок, но еще и не взрослый. Кровь бурлит, любовь пьянит, отсутствие любви ранит, импульсивность. Но очень интересно показали само взросление, осознание, что ТАК жить не правильно. Что ранив другого, в первую очередь раним себя. И финал понравился. Очень рада я была, что не стали, как в Жестоких играх скатываться в глухую трагедию, а оставили шанс героям на выстраданное и заслуженное счастье. как награда за раскаяние.

Сколько бы ни говорили, что дорама не похожа на роман, на мой взгляд, это не совсем так. Идея и главный посыл остались: опасно играть человеческими чувствами. Как ты и отметила, ко всем героям пришло "осознание, что ТАК жить не правильно. Что ранив другого, в первую очередь раним себя". А как актеры это передали - выше всяческих похвал, молодые, но очень талантливые ребята.
И да, помня, как закончились "Жестокие игры", с которыми у дорамы больше общего, я с содроганием включала последнюю серию и была счастлива, что все обошлось без похорон. Финал вполне пришелся по душе, каждый получил что заслужил. После просмотра осталось приятное послевкусие, что сейчас не так часто встречается.

Asiia

Спасибо за рецензию!
А вот я бросила дораму на второй серии, по причине названной в начале вашей рецензии. Поняла, что не увижу в этой дораме то на что рассчитывала.

Asiia

Ɣµαᶉȉ Ԏαȶȿǘ wrote:
Санару Да, ты права, очень здорово, что они отошли от европейских канонов и привнесли в историю что-то свое. Много негатива прочитала в отзывах, что дорама - НЕ ПОХОЖА НА ОПАСНЫЕ СВЯЗИ! Но не это именно и понравилось, что не похожа. Многие сокрушались, что герой не роковой мужчина. Но он и не должен им быть. Он парень, молодой, ему 20 лет. Каких зрелых и обдуманных поступков можно ждать от человека в этом возрасте? Это самый прекрасный возраст, уже не ребенок, но еще и не взрослый. Кровь бурлит, любовь пьянит, отсутствие любви ранит, импульсивность. Но очень интересно показали само взросление, осознание, что ТАК жить не правильно. Что ранив другого, в первую очередь раним себя. И финал понравился. Очень рада я была, что не стали, как в Жестоких играх скатываться в глухую трагедию, а оставили шанс героям на выстраданное и заслуженное счастье. как награда за раскаяние.

Вот тут не согласна. Если взяли за основу классику, то должны были соответстаовать и максимально передать идею романа.
А в противном случаи могли просто снять молодёжную дораму про героев играющих чужими чувствами. Сюжетов про споры много, врятли там кто-то "Опасные связи" увидел бы. Они же просто попытались сделать рекламу на популярности романа, но этим только больше негатива вызвали.

Ɣµαᶉȉ Ԏαȶȿǘ

Asiia wrote:Спасибо за рецензию!
А вот я бросила дораму на второй серии, по причине названной в начале вашей рецензии. Поняла, что не увижу в этой дораме то на что рассчитывала.

Не знаю, для меня странно, когда претензии предъявляются стране-производителю за то, что она показала историю со своего ракурса. Основная идея в дораме сохраняется.
Сюзи - маркиза де Мертей
Ши Хён - виконт де Вальмон
Сэ Джу - шевалье Дансени
Тэ Хи - Сесиль Воланж

Просто корейцы отошли от канонов в повествовании, показав свою, азиатскую версию истории. И именно это и привлекает в дораме. Плюс, в оригинале там интриганы возрастные, кроме Сесиль (15 лет ей) да и нравы французов в то время, которое описано в романе, слишком порочны. Ожидать, что корейский вариант с молодыми актёрами будет страстным, порочным и трагичным немного странно. Это же корейцы. Я, когда шла на просмотр боялась одного, что они финал оставят американский. И меня очень порадовал финал. Просто очень. Философия Востока, основанная на карме, перерождении и своеобразном подходе к возмездию и осыпанию дарами и есть та изюминка, которую можно встретить только у них. Мне там хватило всего. И я увидела и глубину раскаяния, и момент становления/взросления героев, и осознание своей ничтожности и прощение обид и настоящую любовь.
Очень понравилось поведение героя в момент, когда всё раскрылось. Он не стал показательно падать на колени, вымаливать прощение, судорожно хватаясь за рукав. Он просто дал ей время простить его. Покаялся искренне. В финале звучит фраза - Тогда, когда наши слова перестанут причинять нам боль. Очень глубокая мысль. Ведь действительно, с горяча можно сделать и наговорить такого, что никакая любовь не сможет простить.
Он не просил её о любви, осознавая ничтожность и подлость своего поступка, а молил лишь право помнить.
Он рисовал её портреты и просил у них прощения, потому что ему до смерти было страшно и стыдно посмотреть ей в глаза. И не потому что он трус, а потому, что он не мог видеть её слез. Он молча стоял на коленях и подставлял себя под жестокие удары, потому что сердцу было так больно, от того, что он обидел её, что лишь физическая боль могла заглушить душевную.
Дуэль из романа - это открытие правды Сэ Джу героине в порыве ревности и отчаяния. И он "убил" этим героя.

Словом, если внимательно приглядеться, то там прекрасно видно сплетение оригинала и произвольного прочтения истории. И это восхитительно.

Жаль, что вы не стали смотреть. Но если не прониклись героями, то история и правда покажется банальной.
Спасибо за отзыв)

Ɣµαᶉȉ Ԏαȶȿǘ

Санару wrote: Сколько бы ни говорили, что дорама не похожа на роман, на мой взгляд, это не совсем так. Идея и главный посыл остались: опасно играть человеческими чувствами. Как ты и отметила, ко всем героям пришло "осознание, что ТАК жить не правильно. Что ранив другого, в первую очередь раним себя". А как актеры это передали - выше всяческих похвал, молодые, но очень талантливые ребята.
И да, помня, как закончились "Жестокие игры", с которыми у дорамы больше общего, я с содроганием включала последнюю серию и была счастлива, что все обошлось без похорон. Финал вполне пришелся по душе, каждый получил что заслужил. После просмотра осталось приятное послевкусие, что сейчас не так часто встречается.

Согласна с тобой полностью. Просто это показали с азиатской точки зрения. И да, я тоже опиралась больше на Жестокие игры при просмотре и до дрожи в сердце боялась, что героя похоронят. Спасибо создателям, что они оказались мудрее, чем мы о них думали)))