Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

Crystal Pirates - набор в команду

Индекс форума » Мастерская: манга, аниме, дорама... » Поиск кадров
Автор Сообщение
Доброго времени суток!
Команда Crystal Pirates - ведёт набор.
Нам требуются:
-Переводчики
 _с японского, (основное требование знание основ языка и кандзи, для осмысленного перевода текста и звуков)
 _ (возможно китайского и корейского языков, если есть желание работать над Маньхуа и Манхвой)
-Клинер
 _Требование- знать основы фотошопа (в частности инструментов "Штамп", "Кисть", "Ластик").
-Тайпер
 _Требование- знать основы фотошопа (в частности правила размещения текста)
-Эдитор (тайпер+клинер)
 _Требование- (см. выше)
-Редактор
 _Требование- Хорошее знание русского языка, а так же умение сделать из среднего перевода осмысленный литературный текст.
-Корректор
 _Требование- (эдитор+редактор), но главная задача придраться ко всему, выправить косяки предыдущих этапов и дать втык
(Самое главное требование от соискателей - Желание - ибо как известно сканлейт дело не благодарное, но если у вас есть желание и минимальный навык, то мы готовы вас поднатаскать и обучить всему необходимому) 
З.Ы. (Подробный пост по теме - https://vk.com/crystal_pirates?w=wall-157880904_68 - )
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Список наших проектов:
http://mintmanga.com/mayonaka_no_x_method
http://readmanga.me/fate_stay_night
http://readmanga.me/fate_zero
http://readmanga.me/world_teacher___other_world_style_education___agent
http://readmanga.me/a_witch_s_printing_office

+в скором времени готовы взять новые проекты различных жанров (от А до Ю)
(на "Я" не готовы, но Редактор не против...)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

А теперь позвольте описать в чем соль нашей команды:
А соль нашей тимы, в полном переводе глав манги (пока что) и максимально возможной по качеству работе.
Главная цель проекта, качественные переводы манги и не только.
Второстепенная (возможная) цель проекта перепил уже переведенной (плохо или средне) манги, до добротной планки качества и перепил в пдф (если очень захочется и то при свободном времени).
Если мы вас заинтересовали и желаете присоединится к нам в команду, то милости просим оставлять пожелания в теме или же в личке группы вк https://vk.com/crystal_pirates 
Контакты на Readmanga:
CrysPir (https://grouple.co/user/1389904)
NanoNik (https://grouple.co/user/422158 )
Ваш NanoNik

Сообщений: 12 IP: ...97.177.204
 
Ап темы

Сообщений: 2 IP: ...1.77.70
 
 

Индекс форума » Мастерская: манга, аниме, дорама... » Поиск кадров