Разработчикам ReadManga.ru от переводчиков Страница 19

-EllyKey-

Добрый день,я недавно встретилась с проблемой.
Когда-то я бросала перевод манги,за это время,пока меня не было,появился новый переводчик.Он напутал главы.И теперь,когда я вернулась,я не могу добавить главу,потому что она как бы есть,а на самом деле этой главы нету.
То есть,как обьяснить.Переводчик вместо 48 главы манги указывал 49(это было неправильно),а когда я стала загружать 49 главу(настоящую) мне дали сбой.
Можете правильно расставить главы в манге,просто мне и самой не нравится,что все стоит верх дном.
Манга:https://mintmanga.live/ecstasy_phrase
Там 49 глава-это 48,а 50,которую я залила-это 49

FelisitiForNow

Можно ли мне переводить мангу? У меня есть огромное желание и переведено уже 3 главы одной манги, но главы не хотят загружаться. Не знаю в чем дело(((

EVRo

FelisitiForNow wrote:Можно ли мне переводить мангу? У меня есть огромное желание и переведено уже 3 главы одной манги, но главы не хотят загружаться. Не знаю в чем дело(((

Отпишите мне в ЛС насчет вашей проблемы.

Speakone31 · Сообщение отредактировано в 16:36 03.09.17

Всем привет. Назрел вопрос. Например, есть манга, она переведена не полностью. Мы же начали перевод с какой-то определенной главы (так как первые переведены кем-то другим). У вас на сайте уже есть переводчик, который переводит эту мангу. Можем ли мы заливать последующие главы, если мы переводим их быстрее?

izukki · Сообщение отредактировано в 16:38 05.10.17

Здравствуйте, я представитель от группы переводчиков "Твой Падре".
На данный момент начали переводить брошенный онгоинг - https://readmanga.io/the_disaster_of_psi_kusuo_saiki
добавьте, пожалуйста, в список переводчиков.

Подкралась Незаметно

izukki wrote:Здравствуйте, я представитель от группы переводчиков "Твой Падре".
На данный момент начали переводить брошенный онгоинг - https://readmanga.io/the_disaster_of_psi_kusuo_saiki
добавьте, пожалуйста, в список переводчиков.

Ameno Aoki wrote:В добавлении персон и переводов все довольно просто. Добавить новую команду-переводчика можно двумя способами, которые не очень то и отличаются. Далее все в спойлерах с картинками для наглядности.
Способ первый - через главную страницу Read-/Mintmanga

На главной странице есть пункт - Добавить мангу в каталог:перейдя туда вы можете найти справа еще одну функцию - Создать персонуЭто и есть форма добавления команды. Когда вы заполните все, что вас попросят/из обязательного правда только названия/ персона отправится на модерацию, после которой персона в течении 12 часов - 3 дней(личный опыт) будет добавлена в каталог переводчиков.

Способ второй - через редактирование манги, а так же коротко о добавлении уже существующего переводчика в мангу.

Можно создать персону в разделе Редактирования описания манги, который можно найти справа на странице каждой манги сайта:Там вы можете добавить в мангу уже существующую команду, или же создать новую персону, которая будет добавлена в мангу после прохождения модерации. Учтите, что все изменения проходят модерацию, о результатах которой вам придет уведомление.

Добавление переводчика в уже залитые без него главы

Внизу каждой главы есть кнопочка редактированиянажав на неё появится окошко, позволяющее сменить название главы или переводчика. Все изменения так же проходят модерацию, будьте терпеливыми.

Добавление глав

Чтобы добавить главы зайди в раздел Добавить новые главы, заполни информацию(номер тома и главы, путь к архиву) и кликни на загрузить

WarGalleon

Можно ли сделать страницы мангак на групле, чтобы они соединяли ридмангу и минтмангу. При этом мангу на минте можно заносить в спойлеры

Сделать невозможным добавление глав, если не указан переводчик. Это позволит вытащить множество людей из темени и сделать из них переводчиков РидМанга.

Сделать возможность читать не только по горизонтали, но и вертикально (Для манхв, как на Тапас.Йо)

Сделать возможность читать (точнее чтобы загружалось) сразу несколько глав на одной странице (Как на Мангапарк)

И если что это моя личная придирка - Не пропускать мангу с названием и в конце пометкой (novel). Это ж глупо. Они (переводчики) добавляют манга-адаптацию, но каждый раз добавляют метку, с которой название на МангаУпдейтс.

WarGalleon

Speakone31 wrote:Всем привет. Назрел вопрос. Например, есть манга, она переведена не полностью. Мы же начали перевод с какой-то определенной главы (так как первые переведены кем-то другим). У вас на сайте уже есть переводчик, который переводит эту мангу. Можем ли мы заливать последующие главы, если мы переводим их быстрее?

Другой переводчик: Вы можете послать их на три буквы и начать переводить. Читатели будут рады перезаливам и срачу. А также не отвечайте на их сообщения. Администрация не урегулирует вопросы по переводу, так, что можно всё

thinkfan · Сообщение отредактировано в 17:59 07.10.17

Добрый день. Начал переводить брошенную другим переводчиком мангу (https://readmanga.io/pink_mermaid). Сразу после первой переведенной главы подал заявку на создание персоны (через главную страничку сайта), но мне пришел отказ. Комментарий к отказу дословно не помню, а скриншот сделать не догадался. В общем, там говорилось о том, что, мол, добавляйте персону (переводчика) при заливке манги.
Какой-то новый проект брать я не буду, ибо мне этот гемор не нужен, а добавить при заливке глав у меня не выходит, так как там можно только выбрать из списка.

Помогите решить проблему добавления переводчика.
*Прошу прощения за несколько сумбурное изложение проблемы.

EVRo · Сообщение отредактировано в 19:31 07.10.17

___DoktoR_ wrote:Добрый день. Начал переводить брошенную другим переводчиком мангу (https://readmanga.io/pink_mermaid). Сразу после первой переведенной главы подал заявку на создание персоны (через главную страничку сайта), но мне пришел отказ. Комментарий к отказу дословно не помню, а скриншот сделать не догадался. В общем, там говорилось о том, что, мол, добавляйте персону (переводчика) при заливке манги.
Какой-то новый проект брать я не буду, ибо мне этот гемор не нужен, а добавить при заливке глав у меня не выходит, так как там можно только выбрать из списка.

Помогите решить проблему добавления переводчика.
*Прошу прощения за несколько сумбурное изложение проблемы.

Редактируете описание манги. Переходите на страницу создания новой персоны (красная стрелка). После создания персоны и отправки ее на модерацию переходите опять на страницу описания и указываете себя в качестве переводчика (зеленая стрелка), сохраняете описание манги.

Иной вариант, т.к. главы вы уже залили: можете создать персону, в графе "комментарий модератору" пишете, что вами были переведены такие-то главы и кидаете ссылки. А после создания персоны уже в описание манги добавляете себя к списку переводчиков.

Как после создания персоны указать свое авторство уже на залитых главах: при чтении главы жмете внизу страницы на "редактировать". В соответствующей графе указываете переводчика.

thinkfan

Спасибо.

izukki · Сообщение отредактировано в 20:18 07.10.17

Подкралась Незаметно wrote:

спасибо!

Daisy_Mae

Я пытаюсь добавить новую главу а мне пишет
переводчик/автор не указан
Что бы это могло значить? Главы не проходят модерацию. Обидно...

EVRo

Daisy_Mae wrote:Я пытаюсь добавить новую главу а мне пишет
переводчик/автор не указан
Что бы это могло значить? Главы не проходят модерацию. Обидно...

Добавьте свою страницу переводчиков в список переводчиков данной манги.
Затем при заливке указывайте в верхней графе эту страницу как переводчика.

Daisy_Mae · Сообщение отредактировано в 12:36 10.10.17

Дело в том, что я добавлена как представитель и как переводчик. Ранее нормально выкладывала главы.