Дорама Любить тебя - лучшее решение обсуждение

Итак, помолясь, поехали! Хочу выразить огромную благодарность FSG Reborn за героический перевод этой дорамы!! Я не поленилась и нашла их посты 3х-летней давности о том, с какими трудностями они столкнулись при переводе. Дорама пролежала на полке почти полтора года и вышла очень тихо. С чем это было связано - китайская Партия умалчивает. Но из-за этого группе переводчиков было сложно достать вменяемые китайские субтитры на последние 10 серий, а английские субтитры закончились еще на 20 сериях. Именно на их субтитры уже наложили озвучку. 
Сюжет. Надо признать, что он довольно необычный для китайской дорамы. Отельный бизнес я еще у них не видела. Плюс тут есть фэнтезийная составляющая, связанная с героиней. Она видит будущее, касаясь людей. После ей крайне плохо и болит голова, но именно с героем ее мигрень и глюки будущего отступают. Сама героиня адекватная и рассудительная девушка, с предпринимательской жилкой и твердой хваткой. Как могла, спасала бизнес отца, выпутывалась из интриг гнусных личностей и пыталась вести дела по совести. В пару ей дали зажигалочку - весельчака главного героя! Всё лучшее, что есть в этой дораме - это главный герой!!! Он - душа любой компании, найдет выход из любой ситуации, поможет и подскажет. Работяга, не стыдится своей бедности. Короче - золото, а не мужик!!  У него и друзья хорошие.
Практически в каждой серии рассказывается отдельная история постояльцев, которые заехали в отель. У этих отдыхающих то понос, то золотуха. Герои, как могут, помогают постояльцам. Есть тут и третий лишний, бывший героини. До чего же бесячий, тугой и приставучий тип!!!! У меня от его вида всё горело ниже спины!!!
Отдельно хочу отметить отель. Какая же красота!!! Я не запомнила где они снимали и что за отель, но это было бомбическое место. Сочная картинка, бассейны, пальмы, красивая и широкая парадная, все дорого-богато.
И вот вроде я так всё складно описала....НО!!! Несмотря на то, что в главных ролях снимаются актеры, которые мне очень нравятся, обожаю Бинь Биня, а после "Песня Луны" с трепетом и теплотой отношусь к актрисе Чжэн Хэ, но вся дорама в целом - это такой сюр!!! Кринж, испанский стыд...
Стиль съемки, фильтры, само освящение, такое чувство, что я смотрела не китайскую дораму, а "Дикий ангел". По-другому я не знаю, как сказать. У меня постоянно было чувство, что герои вот-вот запоют! 
Небольшие спойлеры:

Наверное лишнее говорить, что герои знакомы с детства, они вместе выросли, но великая трагедь выбила эти воспоминания у них из головы. Что герой на самом деле не беден, а потерянный сын богатого прохиндея, который всю дораму гадил героине. Что у героини на почве ее видений будущего развилась опухоль, а потом амнезия, и она выборочно забыла именно героя!! Что героиню под конец дорамы украл третий лишний и не давал ей делать операцию...

Короче, ребята, Си Си Кепвелл подавился сигаретой!! Он даже не курит в сторонке от такого сюжета, он обнимается с бутылкой и плачет! Зумеры, погуглите, кто такой Кепвелл.
Я промотала большую часть концовки, сил моих не было смотреть на это безобразие! И снова НО!! Химия у героев была милейшая  Зайки сладкие. Героиня периодически все же бесила, не без этого, но взаимодействовали Бинь и Чжэ Хэ просто замечательно ))) Они после сыграли прекрасных брата и сестру (Ло Гэ и Ло Нин) в "Песне Луны". И огромный плюс сам Бинь Бинь и его герой! Если вы так же, как и я, устали читать о том, что Бинь везде бревно-дубина-кирпич, что является бредом, то смело посылайте всех рандомно включить любую серию этой дорамы. И они увидят сами каким он может быть непоседой и зажигалкой.
Дораму не оцениваю. Заядлым дорамщикам пройти мимо! Но наверняка найдутся те, кто скажет "а мне понравилось" ))) 

Дорама, мягко говоря, не ахти - сумбурная, затянутая, нелогичная и т.п. Но! Для любителей Чжан Бинь Биня - это услада для глаз! Здесь его можно детально рассмотреть с разных сторон, в разных ипостасях, в общем, вдоволь налюбоваться этим солнечным мальчиком И он здесь выложился на 100 процентов! Каждому взгляду, слову, движению веришь! Может, потому что он в реальной жизни такой?.. Чжан Бинь Бинь - моё солнышко!