Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

Обсуждение 'перевода Нежеланный бессмертный авантюрист' (манги)

Индекс форума » Манга -- ReadManga.me, MintManga.com, SelfManga.ru » Обсуждение переводов
Автор Сообщение
Обсуждение перевода Нежеланный бессмертный авантюрист (манги)
Все что связано с процессом перевода: срок выхода новых глав, кто переведет новую главу, замечания по качеству перевода...

Сообщений: 249458 IP: ...m-api
 
знаю, что я тут никто и зовут никак, но может поменять название на "Нежеланно бессмертный авантюрист" или даже "Авантюрист нежеланно бессмертный". А то "Нежеланный" в названии "Нежеланный бессмертный авантюрист", ощущается, как второе прилагательное к последнему слову - подлежащему (авантюрист). Что примерно, как "Нежелательный и бессмертный авантюрист".

Сообщений: 29 IP: ...8.123.52
 
 

Индекс форума » Манга -- ReadManga.me, MintManga.com, SelfManga.ru » Обсуждение переводов