Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

Набор в команду "FemMangaProject"

» » Поиск кадров
Автор Сообщение
ТРЕБУЮТСЯ ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ!

Основные должности:
- переводчицы с японского/китайского/корейского/английского;
- клинерки-тайперки на ч/б и цветные страницы.
- много клинерок.

От вас требуются:
- любовь к манге/манхве/маньхуа;
- свободное время;
- профем взгляды;
- готовность совершенствовать навыки и много работать.

Гарантируем вам:
- много котиков;
- доброжелательную атмосферу;
- кореясов;
- периодические кусь-кусь.

ПС: возможно, вам будет не важно, над каким проектом трудиться, и вы просто хотите способствовать продвижению работ о нестереотипных и сильных героинях. В таком случае, вас могут направить на тот проект, который больше всего нуждается во вложении новых сил. Либо с вашим приходом мы начнём ещё один долгожданный проект из длинной-длинной очереди ждущих своего часа.

НО.
Вы можете и выбрать себе любую должность из представленных ниже:
- переводчица с китайского на текущие маньхуа для консультации по переводу и/или продолжения перевода после окончания глав на английском ("Искусная лекарка, дочь первой жены",  "Назад в древние времена, чтобы стать богиней");
- клинерка/тайперка на маньхуа и вебки (на выбор);
- клинерка/тайперка/переводчица на проект "Кухарка в доме майко";
- клинерка/тайперка/переводчица на проект "Ayakashiko";
- клинерка/тайперка на проект "Zesshaka";
- клинерка на проект "Yuru Camp"

ПС: ах да, лиц мужского пола просьба не беспокоиться.

Отписываться можно в этой теме, либо сразу обращаться в нашу группу ВК: https://vk.com/femmangaproject

Сообщение отредактировано в 17:00 25/09/17

 
Очень нужны:

- переводчица с китайского на маньхуа в жанре история/драма/фэнтези
- эдиторка (можно с минимальным опытом или без опыта, в команде имеются личные материалы для более лёгкого обучения)

главное условие - желание трудиться.
 
Обновление:

нужны переводчицы:
- с китайского на проекты:
1. "Shenyi Di Nü"
2. "Fu Sheng Wu Yu"
- с корейского на:
3. "Are You Going to Eat?"
- с японского на:
4. "Mushishigai Tanshuu"

Кроме того, с появлением большего числа переводчиц с японского, корейского, китайского, французского (и других) языков возможен набор НОВЫХ проектов!

Плюс, очень нужны клинерки на работу с цветными страницами (склейка, чистка, восстановление фона) на проекты:
5. "Kochou's Dream"
6. "When Winter Comes to the Way Station"

И всегда нужны клинерки-тайперки на ч/б проекты (желательно с опытом, но готовы предоставить обучающие материалы)!
 
Актуально:

нужны:
- переводчица с корейского на текущий проект
- переводчицы с японского на текущий и будущие проекты
 
СРОЧНО нужна переводчица с китайского на проект "Искусная лекарка".

ПС: в маньхуа используется довольно сложная и специфичная лексика, так что ваш уровень владения китайским должен быть достаточно высоким.
 
Добрый день, готова предложить свою помощь в переводе с английского
Youu
 
Kurumi15 wrote:Добрый день, готова предложить свою помощь в переводе с английского
https://vk.com/topic-138057058_35098643 оставьте заявку в этой теме
 
 

» » Поиск кадров