Обсуждение 'Рецензия на аниме 'Числа' от Cordeli' (Рецензия)

Admin

Обсуждение Рецензия на аниме 'Числа' от Cordeli (Рецензия)

Kitsuneko_Nicky^^

Вот прям все мои мысли прочитала))) Спасибо за прекрасную рецензию)))) Было приятно увидеть единомышленника))))
P. S. Меня очень мучил вопрос о словах в эндинге. Японский не знаю, а вот хотелось бы узнать, о чём нам рассказывает главный герой... Можно, пожалуйста, ссылку на перевод или, хотя бы, общее описание (а то я в Интернете так и не нашла)?

Cordeli

Здравствуйте!) Мне тоже приятно найти единомышленника! Если вкратце, то в эндинге в начале поется про то, как вскрыть наручники (а Хаджиме их ругает за то, что они учат зрителей такой чуши

), а после идет просто песня о том как всем весело живётся в тюрьме "Нанба". Полный перевод можете глянуть в сериях с субтитрами, если я не ошибаюсь, то вроде бы "совет романтика" и "анилибрия" переводили опенинги и эндинги из серий. Приятного просмотра!