Книга Н. Конча обсуждение

хочется пойти погуглить больше информации об этом переводчике.
переводчика надо оценивать по таланту и сравнивать его мастерство по книгам.
пока не определился, надо эти книги о даррене шэнне просмотреть в оригинале будет, чтобы решить, насколько все это качественно. пока - средний уровень, на мой взгляд. весьма средний.