Манга Проект «Звёздный айдол мечты» обсуждение

Про шоу-бизнес в китайском исполнении. Вышло очень и очень неплохо (если судить по 32 переведенным главам). На протяжении 32 глав нам пока что рассказывают об отборе 20-ти конкурсантов для некоего предстоящего музыкального мероприятия. Претенденты, показанные нам, очень разного пошиба. И наивные любители, и близкие к профессиональному уровню, и проходящие по блату, и наглые плагиаторы... "Верхушку" развлекательной индустрии тоже показали весьма разнообразную (особый "приз зрительских симпатий", наверняка, заслуживает Лео, правдоруб и, скорее всего, главный протеже для нашей гг-ни). В основное повествование вплели также и всяческие интриги: месть за родственников; поиски пропавшей подруги; подковерная возня соперников; намеки на различные любовные фигуры и т.д. и т.п. 
По всему выходит не однобокая, не серая и не плоская маньхуа. Ожидается много сюжетных поворотов и (наверно) захватывающего действа.

Отдельного упоминания заслуживает перевод, особенно команды "Черный кролик". В содержании комикса много песен, так лирику перевели душевно; некоторые тексты были действительно поэтичны.