Обсуждение 'Рецензия на дораму 'Другая О Хэ Ён' от talina017' (Рецензия)

Admin

Обсуждение Рецензия на дораму 'Другая О Хэ Ён' от talina017 (Рецензия)

medvedeva

talina017, а что именно вызвало такую ассоциацию?

wrote:Если вкратце, то можно применить поговорку о старом коне, который борозды не испортит, но и глубоко не вспашет

Чей персонаж в дораме навевает мысли о старом коне? Может режиссёр или сценарист?
Непонятно.

A-LeN@

medvedeva wrote:talina017,
Чей персонаж в дораме навевает мысли о старом коне? Может режиссёр или сценарист?
Непонятно.

Поговорка в этом контексте применена ни к героям , ни к сценаристу и режиссеру, а вообще в целом к дораме, имеется ввиду, что все неплохо, но и не ах, в целом ровно...
"Старый конь борозды не портит, но и глубоко не вспашет" - другими словами, конь опытный, борозда будет ровненькая, одна к одной, неиспорченнная, но больше положеного (глубже) он не сделает.
Думаю, что автор это имел ввиду.