Манга Fond de l’Air обсуждение

AoiKawa

А с какого языка вы переводите Unubore Heart's :бип:

?

Санрайз

AoiKawa, с английского, как и большинство других проектов.

ДоРеМиФаСоль

А какое расписание выхода манги "вслед за солнцем"? Или это сама манга не выпускается?

Санрайз

ДоРеМиФаСоль, сейчас у нас нет расписаний. Солнышко выходит по мере возможностей тех, кто над ним работает.

Ryurik

"кто же согреет мой сад", прошу не бросайте эту мангу, она слишком интересная. Я уже жду недождусь новых глав. Спасибо за ваш труд !!!!

Bearker

Здрасте ! С начала, хочу сказать большое спасибо за ваш труд !
Очень признателен. Вы все супер делаете ! ^^
Отдельное спасибо за мангу " Принесённая в жертву принцесса, и царь зверей " бомба просто. Вопросик: Будет ли продолжение? Или это величайщее творение, с величайщим переводом будет заброшено? Буду благодарен за ответ.
Ещё раз спасибо за все !

Санрайз

Bearker wrote:Здрасте ! С начала, хочу сказать большое спасибо за ваш труд !
Очень признателен. Вы все супер делаете ! ^^
Отдельное спасибо за мангу " Принесённая в жертву принцесса, и царь зверей " бомба просто. Вопросик: Будет ли продолжение? Или это величайщее творение, с величайщим переводом будет заброшено? Буду благодарен за ответ.
Ещё раз спасибо за все !

Ни в коем разе жертва не заброшена. Чтобы переводить ее по-православному, мы дожидаемся хорошего анлейта. Так что ждите главу в ближайшее время.

Почему так долго нет перевода манги "Вслед за солнцем"?Очень понравилась, но уже как 2-3 месяца не переводилась.

Санрайз

Шаловливые усики Гитлерунчика wrote:Почему так долго нет перевода манги "Вслед за солнцем"?Очень понравилась, но уже как 2-3 месяца не переводилась.

Всё банально: нет переводчика. Анлейтеры проект бросили, а без них мы практически бессильны.

Laykon

Охайо!Хотелось бы узнать когда выйдет новая глава "Вслед за солнцем",а то в оригинале уже 65 глав,но я читаю и еле понимаю(майн чайнис вери бэд),что там написано и хотелось бы поскорее понять суть всех диалогов и действий!Ответьте если не сложно.У вас кстати всё хорошо?Никто не обижает?Никто не умирает?Если кто-то обидел ,то вы скажите кому по морде дать!(хепхе,мастер кунг фу)И извините если что-то прозвучало эгоистично,я не хотела .^-^

Санрайз

Laykon wrote:Охайо!Хотелось бы узнать когда выйдет новая глава "Вслед за солнцем",а то в оригинале уже 65 глав,но я читаю и еле понимаю(майн чайнис вери бэд),что там написано и хотелось бы поскорее понять суть всех диалогов и действий!Ответьте если не сложно.У вас кстати всё хорошо?Никто не обижает?Никто не умирает?Если кто-то обидел ,то вы скажите кому по морде дать!(хепхе,мастер кунг фу)И извините если что-то прозвучало эгоистично,я не хотела .^-^

У нас всё здорово, но если вдруг знаете хорошего переводчика с китайского - надавите ему на слабые места и обязательно отправьте к нам. В Солнышке тоже всё отлично в начальных главах, в поздних - не очень.

Бич Loli Chan

Здравствуйте! Хочу сказать вам спасибо за замечательные переводы! Вы большие молодцы, но... Неужели, "Вслед за Солнцем" заброшена?! Умоляю, скажите, что это не так!

Санрайз

Бич Loli Chan wrote:Здравствуйте! Хочу сказать вам спасибо за замечательные переводы! Вы большие молодцы, но... Неужели, "Вслед за Солнцем" заброшена?! Умоляю, скажите, что это не так!

Пролистайте, пожалуйста, сообщения сверху или в крайнем случае зайдите в наш паблик. Это было сказано уже сотню раз: Солнышко не брошено, но у нас нет переводчика с китайского, чтобы шевелить перевод. Будет переводчик, будут и главы.

Когда-нибудь я перестану отвечать на этот вопрос.

Lertsik

когда продолжения "Вслед за Солнцем"?

Манга Fond de l’Air обсуждение

Обсуждайте Fond de l’Air