Взрослая манга Путь обсуждение

на самом деле, еще толком-то и не ясно, что будет с парнями. обещали яой, обещали вторую главу ко дню дурака - общали, в общем. а мы ждем, надеемся и верим.
меня коробит от того, что по версии мангаки союз нерушимый - адово порождение, и никак иначе, но не мне это исправлять. думаю, небольшой камешек в именовании третьего рейха ничьи патриотические чувства не заденет.
буду благодарна, если какой-нибудь добрый человек - я сегодня косплею иешуа га ноцри - в тактичной форме исправит мой гипервольный перевод с итальянского. итальянский я, ежу понятно, не учила даже в школе, но за грубость - molto presto с глаз моих. так же воспользуюсь услугами человека, знакомого со сленгом стрелков. хотя бы примерно, а то я как-то в военном деле по нулям... и изучение матчасти не помогает

пока что ничего особо не понятно, но интрига присутствует.
читать продолжу, хотя про войну и не очень жалую, обычно мангаки все перевирают.

спасибо переводчикам. ^^