Обсуждение 'перевода Он любит тебя' (манги)

Admin

Обсуждение перевода Он любит тебя (манги)
Все что связано с процессом перевода: срок выхода новых глав, кто переведет новую главу, замечания по качеству перевода...

Noksi

Вроде бы команда переводчиков и нормальная, а перевод странный. До самого конца не понимала, что вообще происходит

Giddy

Сама нашла мангу на странице переводчиков, так как у них много миленьких седзешек. Но, "имхо", данную мангу необходимо откорректировать и перезалить. Теряется смысл. Возможно такой нелепый перевод был на англ.яз. и необходима сверка с японским. Но стоит ли того? есть заброшенные проекты и поинтереснее. Меня она не настолько зацепила чтобы идти перечитывать её на инглише))