Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

Ищу советов

Индекс форума » Мастерская: манга, аниме, дорама... » Как переводить мангу
Автор Сообщение
Решил попробовать себя в клининге/тайпинге/переводе. Собственно хотелось чтобы более опытные товарищи указали на мои ошибки. Одна страница в ч/б: rawка, клин, тайп. Звуки перевести не смог, просто вырезал.
Исходник выцепил с MangaFox, ибо японский скан найти не удалось. Тайтл: Sankarea/Санкарея (перевод на русский в сети нашел только после публикации)

Сообщение отредактировано в 08:54 26/11/15


Сообщений: 1 IP: ...5.252.57
 
Можете помочь? Нигде не могу найти действующую ссылку на прогу MangaED 2.3 .

Let’s forget about all mmm, my boy
All the things are disappearing in the darkness of your soul
Et Cétéra

Сообщений: 170 IP: ...6.10.234
 
На каком сайте можно найти мангу на японском?(или книги,новеллы)Подскажите пожалуйста,а то не как найти не могу.

Сообщений: 3 IP: ....155.195
 
Hope Fox wrote:Можете помочь? Нигде не могу найти действующую ссылку на прогу MangaED 2.3 .
Насколько помню, проект закрыли.

"Нормальность — это асфальтированная дорога: по ней удобно идти, но цветы на ней не растут."

Сообщений: 36769 IP: ...6.127.14
 
Вопрос к опытным клинерам
Столкнулась с "отпечатком" предыдущей страницы в манге. Посоветуйте, как подобное убирается? 

Сообщений: 62 IP: ...3.197.34
 
 

Индекс форума » Мастерская: манга, аниме, дорама... » Как переводить мангу