Обмен между командами Страница 13

Этилен

Команда "Hot Breeze" ищет тайпера по тексту на мангу "Колючий сад" (https://mintmanga.live/kizudarake_no_hakoniwa). Работать придется исключительно с текстом. Звуки у нас рисуются вручную. Взамен можем предложить звукаря, редактора или же переводчика с английского. В крайнем случае клинера на вебки. От себя обещаем качественную и добросовестную работу, от вас хотелось бы видеть то же самое. Было бы идеально, если бы можно было устроить совместку, мы только за. Обратиться к нам можно в лс нашего сообщества в вк - https://vk.com/hotmanhwa

elick24

Ищем переводчика с корейского на Закрой глаза и Невесту змея.

Предлагаем совместку на эти проекты или обменяем на перевод с английского/японского, или что-то ещё. Все предложения обсуждаемы.
Пишите к нам в группу или сюда в личные сообщения.

アリスゲーム

Ищу опытного и очумелого клинера на чудесную вебку.

Взамен могу предложить что-то из нижеперечисленного:
1) тайп (только веб)
2) перевод с японского (только веб ИЛИ додзинси (яой/сёнен-ай, но возьмусь только за знакомые каноны, не стесняйтесь уточнять) ИЛИ сингл (яой/сёнен-ай, но возможны и другие жанры)
3) сверка вашего перевода с яп. оригиналом и/или перевод звуков

Всё, естественно, обсуждаемо)) актуально ВСЕГДА^{(при наличии у меня свободного времени)}.

Пожалуйста, пишите мне СЮДА

Саша Рейн

Команда VATANSEVER ищет переводчика на 2 и 3 том манги "Tadaima, Okaeri ". Есть и анлейт и равки.
От нас могу предложить Тайпера\клинера, примеры можете посмотреть в любом нашем переводе, везде тайпер я, клинер в некоторых. Не работаю с цветом, в основном занимаюсь яоем.

Писать в лс сюда или в вк.

Ningen.Z

Обменяю услуги тайпера на опытного клинера-ретушера. Если умеете работать с RAW — вообще замечательно.

Spirit*

Всем доброго времени суток!

Ищу переводчика с японского или команду, в которой есть таковой.
Я занимаюсь двумя проектами:

На обе манги очень нужен опытный переводчик с японского, чтобы ускорить выход манги и снять излишнюю нагрузку (могу и сам переводить со словарем, но получается слишком долго).

В свою очередь готов помочь в переводе с англа и с клином вашей манги (сенен-ай, яой, юри и т.п.- спасибо, не надо).

Вообще, готов предложить свою помощь также в тайпе и корректуре, но в них я не так хорош)

Taklit

Ищу переводчика с английского на такие проекты, как: Lackadaisy, Raining Knives. Брать оба проекта не обязательно, хотя бы один.
Взамен могу пойти клинером/тайпером на любое произведение, вне зависимости от жанра и страны "производства" оного. На крайний случай - эдитором, ибо Lackadaisy - проект длинный, ещё и онгоинг, а обмен должен быть равноценным, как-никак.
Опыт имеется, на данный момент работаю один + в содружестве с несколькими комнадами.
Примеры работ: тык сюда на Рид, сюда - на Минт.
Примерный срок выполнения глав: от 1 до 2 недель, всё будет зависеть от свободного времени и сложности проекта.
Писать в VK/личку.

Post scriptum: возможно, это привлечёт чьё-то внимание - с конца мая также буду доступен на должность переводчика с английского. Тем не менее, эти проекты на перевод (в данном случае: текста) брать желания не имею, т.к. слишком сложно для моего знания оного языка.

Levi·

Доброго дня!
Небольшая команда обменяет вашего
опытного переводчика с КИТАЙСКОГО
или АНГЛИЙСКОГО на сёнен-ай и яой,
и ОТРИСОВЩИКА ЗВУКОВ на ограниченное
количество глав (где-то около 37, вебка)
на нашего КЛИНЕРА (ТОЛЬКО ЦВЕТ!!! Работать с ЧБ не умею пока что),
опытнейшую БЕТУ, КОРРЕКТОРА, переводчика с индонезийского и испанского!
Два проекта, за подробностями
СЮДА

Так же нужен СЛЕЙЩИК глав, прям ОЧЕНЬ СРОЧНО, возможно оплата.
Халтура и без опыта пожалуйста мимо.

Nanammi

Приветствую.
Ищу опытного переводчика с японского!
Взамен могу предложить качественный клин (+звуки, если потребуется). Работаю с ч/б в основном, цвет - возможно, но работала только с обложками, с манхвой не имела дело, но не против поработать и с ней.
Примеры могу скинуть при беседе или можете посмотреть наши проекты.
Пишите в группу или ЛС.

EvA0210

Команда Neko Scans предлагает качественный и быстрый коррект и/или перевод с английского в обмен на качественный и быстрый тайп.
Возможна совместная работа над проектами. Жанры разные, от яоя до седзе.
Если предложение заинтересует, пишите в ЛС

Naoya Am...

-

AkumadeShera

Привет!

Команде Akumade Бабуськи срочно(!) нужен тайпер на додзинси по Тёмному Дворецкому "Candy Doll (часть 1)" от Pink Kitten /яой, рейтинг NC-17/. Перевод и клин уже готовы! Чем быстрее найдётся доброволец, тем быстрее эту прекрасную додзю увидят русскоязычные читатели)))

Также нам очень-очень нужны клинер и тайпер на 2 и 3 части этой же додзинси. С опытом, потому что работа сложная, особенно для клинера (но и тайперу достанется).

В обмен предлагаю себя в качестве переводчика с япа, корректора (сверка с яп.) и редактора на небольшой проект - пишите, договоримся!

Связаться можно через нашу группу вк, написать лично мне в вк или в ЛС.

Gnevka

Такое дело - очень нужен японист на один омегаверсный проект (яой, глава раз в месяц + экстры периодически), в данный момент застряли на 12 главе. Взамен могу только свои ручки предложить - эдит или тайп (с отрисовкой звуков, если нужно), веб или чб равнозначных по затрате времени глав. Если простые главы, то, думаю, можно договориться и о нескольких взамен моей одной. Примеры работ могу скинуть при желании.
Если кого-то заинтересовало, пишите мне в пм на сайте или в Vk

Jinglong

Добрый день! Команда Каваманга предлагает услуги сертифицированных переводчиков с китайского, английского языков, и редакторов для совместного сотрудничества в работе над проектом. Также будем рабы предложенным услугам эдиторов, клинеров, тайперов. По вопросам выбора совместного проекта писать в лс или в нашу группу: https://vk.com/kawamanga.

❤Asia ❤

Комаде White Owls Time нужен клинер на ч/б сингл. Взамен можем предложить тайпера (можем даже 2-х)