Обсуждение 'Рецензия на дораму 'Хван Чжин И' от takomi' (Рецензия)

Admin

Обсуждение Рецензия на дораму 'Хван Чжин И' от takomi (Рецензия)

Сутэки

Фильм - произведение искусства. Не зря он считается классикой корейского кинематографа.
Ваша рецензия - это тоже произведение искусства. Очередное потрясение. Эмоциональное наслаждение.
Ваши творения обладают потрясающей способностью гармонично дополнять красивые и пронзительные фильмы.
Огромное спасибо за Ваш труд.

takomi

Спасибо Вам!
Вы всегда находите слова, которые заставляют меня чувствовать комок в горле. И мне всегда, просто крайне неловко, эти ваши слова читать... Но, Вы не представляете - КАК это приятно читать!
Есть вещи которые сбивают тебя не повал. Вот здесь, в этой дораме - это музыка и просто невероятная работа оператора. Музыка, причем инструментальная ее часть, сделала эту дораму просто до боли прекрасной. Действительно до какого-то мазохизма, это наслаждение. Ну, кто в здравом уме, будет рыдать над историей которая случила века назад? Это она - эта музыка, делает это с вами. И первая часть фильма. Эта почти детская любовь. Боже! Это действительно было трудно смотреть. Это заставляло тебя просто умывать слезами.
Эту дораму невозможно пересматривать. У меня, так точно не хватит на это сил.
И с какой-то уже болезненной одержимостью я слушаю эти OST. И не могу остановиться.
Наверное что-то написать, что бы затронуть еще кого-то, можно если это трогает тебя.
А здесь не только тронуло. Здесь сразило, просто наповал сразила эта немыслимая красота. Эстетический коллапс. Просто эстетический коллапс...
Рада, что еще кто-то это все чувствует вместе с тобой!
Еще раз - СПАСИБО ВАМ!

Delphinium

"Please, look at my love" играет в наушниках на репите по часу и даже дольше. Иду ли, кручу ли велотренажер, пытаюсь ли заснуть... Лишь необходимость вынуть наушники останавливает звучание этой мелодии. Она шикарна. Шикарна еще и тем, что я не понимаю ни слова, а значит сюжеты и истории любви могу придумывать сам.

Утром, будильник смартфона меня будит песней "Remember" из "Воспоминание о Бали", а днем слушаю эту, из "Хван Чжин И". Удивительно, что вы и "Remember" тоже выделили словами "Спустя неделю вы дадите себе зарок, что не будете слушать Oh :бип: Ran. И не сдержите его." Я не могу не слушать.

Но удивительно, что альбом OST`ов от "Хван Чжин И" я скачивал совсем из-за других композиций. Там есть мелодия, где женщина поет без слов, просто тянет ноты. Завораживающе!.. А еще есть мелодии, под которые Ха Чжи Вон танцевала. И из-за них скачивал. А потом услышал "Please, look at my love" и окончательно растаял ))

Спасибо вам за рецензию. Я тоже в полном восторге от дорамы и при любой возможности, отсылаю людей смотреть этот шедевр.

takomi

Неожиданный подарок от Вас. Честно! Даже не надеялась, что встречу на сайте родственную душу дорамщика, отягощенного любовью к красивым OST, и который может объяснить, и написать ПОЧЕМУ это так завораживающе действует и не отпускает. И вдвойне понято, что мне с полуслова понятно ЧТО ТАК нравится, достаточно написать волшебное слово OST "Remember" и все! Я с вами в одной лодке!
Ради этого OST "Remember" был перевернут и вывернут интернет. Я не могла найти перевод. Ну, не могла я понять до конца в английском варианте. И пересматривая все ролики подряд "Воспоминания о Бали" на YouTube, вдруг - О ЧУДО! - нашла с английскими сабами. И перевела и ревела потом уже совсем всласть. Я не знаю, почему он на меня ТАК действует.
Он и "Please, look at my love" , да и вообще все великолепные OST из этой дорамы. Хоть инструментальные, хоть какие. И еще вот этот трек - KCM – Yun. Судьба. Я просто цепенею когда слушаю. Там есть невообразимо красивое место, где звучит народный корейский инструмент на 1 мин 56 сек. О! Послушайте! Это просто неимоверно!
Никогда настолько трудно не писалась рецензия. Вот говорят - через пелену слез. Эта написана именно так. Не слушать не могу, но и слушать нет сил. Изматывающая любовь какая-то. Редко, но бывает. И что самое веселое во всем этом - не хочу останавливаться. Хочу слушать, рыдать и снова слушать...
Что происходит с нами когда включаются эти треки? Колдовство и магия... Не иначе...

Delphinium

takomi wrote:Неожиданный подарок от Вас. Честно! Даже не надеялась, что встречу на сайте родственную душу дорамщика, отягощенного любовью к красивым OST

Мне тоже приятно, что оказывается у мое вкуса есть какое-то обоснование. А то я пребывал в некоторой растерянности. Увидел на ютьюбе кучу роликов-хитпарадов на OST`ы из корейских дорам и... ни разу не встретил тех песен, что запали в душу именно мне. Даже на местах ниже 20го. Как ни разу не встретил Ха Чжи Вон в рейтингах лучших/красивейших актрис Кореи. А для меня она номер один))

У меня есть еще 2 песни, которые я часто подолгу слушаю на репите. Одна из них напрямую связана с Ха Чжи Вон, так как поет ее сама - "Now In This Place" - это саундтрек из фильма "Дуэлянт" и вторая - это песня из дорамы "Акула" - "Between Heaven And Hell".

Что касается KCM "Yun", то я согласен, что народный инструмент там красив, но душа моя цепенеет от другой песни с того же альбома: Ya Hwa "Farewell Dancing". На моменте, который условно можно называть припевом. Моя голова неподконрольно начинает раскачиваться в такт мелодии))

Вообще это удивительный сериал. Его трудно уместить в одну рецензию, ведь там столько всего достойно упоминания и разбора. Вы вот взялись за музыку, я рассказал про поэзию. Но для сценариста и режиссера, это были инструменты, чтобы рассказать о танцах. О танцах тоже нужна отдельная рецензия)) Но, не пересмотрев, я не смогу ее написать. Рецензия тоже должна танцевать. У вас есть идеи, как заставить предложения танцевать?))

takomi

О! Послушала, прониклась и добавила к себе. "Акула" - не доходят руки. "Дуэлянт" добавила в закладки.
Где взять время, что бы все смотреть? Я и так пытаюсь сделать, ну хотя бы под 30 часов в сутки. Не получается... Львиное время забирает редактура субтитров, к этим самым дорамам, на которые просто не хватает времени. Катастрофа...

Танцы, видимо самое сложное. Другая культура. Совсем и безоговорочно. Мы не понимаем ее. Что значат эти раскрытые веера? Что они ходят сказать этими резкими взмахами рук.
Что бы танцевал не только текст, но и человек должен был бы,обязательно включить и начать смотреть это... В двойне сложно.
Можно написать красиво, если не поэтично... НО! Душа!!! Блин! Как с душой, то быть...
Все эти поклоны, все эти струящиеся покачивания, непроницаемые лица и бесконечные кружения... ЧТО ЭТО??? В них подтекст чего? Они сложны как - хокку, или также просты?..
Мда...
Все же по мне, надо быть носителями культуры. Если музыка она ВНЕ МИРА... Она просто есть и только ЕСТЬ. То, то что связано с движением и тем болеем с танцем... О! Неимоверно сложно. Ведь это рассказ чего-то, о чем-то, о ком-то и ради кого-то.
Ведь включив музыку, мы уже в ней, а вот - ДВИЖЕНИЕ. О! Это надо сделать, показать, преподнести...
Описать можно. НО КАК это сделать, что было не только понятно, красиво и поэтично, но что бы захотелось посмотреть этот танец. Он - этот корейский, китайский или тайский, опять же ИМХО!, - сродни балету. Не все могут понять и насладиться. Здесь, еще все более запущено у основной массы зрителей - чем с классической музыкой. УВЫ!

Сутэки

takomi , хотела Вас спросить, в каком варианте перевода Вы смотрели фильм?
Я нашла все известные мне источники и получила два варианта:
1- сабы на русском наслаиваются на ансабы.
2- субтитры отстают от звука, и это напрягает.
Начало фильма мне очень понравилось, Ваша рецензия вдохновила, OST уже в моём плейлисте. Но я не могу себя заставить смотреть в ТАКОМ переводе. Может, есть варианты получше?

:
(Извините, что пишу в открытом обсуждении, но вдруг кто-то ещё что посоветует)

chatterbox

Все рецензии от Такоми - это стихи в прозе. Снимаю шляпу, прочувствовано и написано просто гениально!

Nóstië

Смотрю,смотрю, немедленно смотрю! Давно в закладках, но после таких слов - немедленно смотрю .Спасибо!

medvedeva

Спасибо за рецензию. Очень красиво написано! Читая, не устаёшь, а наслаждаешься.

lilitana1

Красивейшая рецензия на удивительную по красоте дораму. Спасибо! А в плане музыки эта дорама единственная в своем роде, я пока не встретила второй, где каждую песню, каждую мелодию можно слушать очень долго

ачжума

Спасибо за Ваши рецензии. Посмотрела "Великолепную свадьбу"(или брак) и прочитала Вашу рецензию.Так меня это тронуло, что стала читать все Ваши рецензии и наткнулась на эту. Смотрела дораму в 2015г. и казалось мне одной она понравилась. Но, читая Вашу рецензию плакала опять и комок тот же в горле... Я не могу так писать, но Вы выразили именно то, что чувствую... Еще раз Вас благодарю, раз не могу напрямую благодарить создателей фильма

takomi

ачжума wrote:Спасибо за Ваши рецензии. Посмотрела "Великолепную свадьбу"(или брак) и прочитала Вашу рецензию.Так меня это тронуло, что стала читать все Ваши рецензии и наткнулась на эту. Смотрела дораму в 2015г. и казалось мне одной она понравилась. Но, читая Вашу рецензию плакала опять и комок тот же в горле... Я не могу так писать, но Вы выразили именно то, что чувствую... Еще раз Вас благодарю, раз не могу напрямую благодарить создателей фильма

А, ведь, дорама прекрасна, очень чувственно и тонко снята.
Правда?
Не понимаю, почему ее так редко рекомендуют к просмотру?

Очень благодарна Вам за фразу - "читая Вашу рецензию плакала опять и комок тот же в горле..."
Значит НЕ зря слушались до одури OST, значит не зря с подвываниями и рыданиями смотрелось это все. До опухания глаз, носа и всего, что могло опухнуть.

Ведь рецензии пишутся только на те дорамы, в которых ты оставил частичку своей души.

Спасибо, за то что прочитали и другие рецензии, и я рада что после "Великой свадьбы" - вы прочитали и рецензию на нее.
Еще один шикарный фильм, и тоже незаслуженно не предлагаемый к просмотру.

Ведь встретить на просторах дорамного сайта человека, который ТВОЙ настолько, что ревет и пишет - ДА! Я ревела и когда смотрела, и когда читала, - редчайшие, единичные случаи.
И пусть их будет больше!
Очень дорожу этим чувством - чувством ЕДИНЕНИЯ.

Спасибо!

klad64

Это - лучшее, что я здесь читал! Слёзы в глазах... Спасибо