Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

"Scarlet butterfly" в поиске людей! (стаж не важен). Нужны все!

Индекс форума » Мастерская: манга, аниме, дорама... » Поиск кадров
12345..27

Перейти на страницу...

Автор Сообщение
Переводчик Scarlet butterfly (Readmanga)
Переводчик Scarlet butterfly (Adultmanga)
Наше сообщество "Вконтакте"


Доброго времени суток всем, кто забрёл в эту тему! 
Наша команда занимается переводом манги различных категорий (маньхуа, веб, цветники и т.д.) и совершенно различных жанров с английского и оригинальных языков (китайского, корейского, японского). 
Мы постоянно нуждаемся в людях, которые бы помогали нам строить проект дальше, делать его крепче, повышая скорость перевода и его качество.
Что мы предоставляем новичкам: грамотное и лёгкое обучение; возможность участвовать в совершенно различных сферах работы с сообществами и команды; возможность построить что-то своё с помощью наших руководителей (в рамках развития команды); пообщаться с опытными людьми в данной сфере; просто общение в хорошем коллективе. На этом список не ограничивается, но это самое основное. 
Мы существуем чуть больше года, но достигли уже многого и не желаем останавливаться!
Будем счастливы ВСЕМ, кто, хотя бы, оставит свою заявку на вступление в тиму.


АКТУАЛЬНЫЕ ВАКАНСИИ (актуальны всегда):

1. Переводчик.
Деятельность: Перевод манги с иностранных языков на русский (с таких языков, как: английской, китайский; японский; корейский).
Требуется: Хорошее знание языка, принимаются люди окончившие, минимум, 9 классов (школа любого профиля).


3. Клинер.
Деятельность: Чистка скана от грязи, звуков, иностранного текста.
Требуется: Свободное время (минимум 8 часов в неделю за компьютером).
Предоставляется: При желании предоставляется обучение (видео-уроки, текстовые уроки, личное обучение (с главой раздела или другими профессионалами в этом деле). При отсутствии фотошопа выдаётся фотошоп CS6.


4. Тайпсеттер.
Деятельность: Вставка в очищенный скан русского текста.
Требуется: Свободное время (минимум 8 часов в неделю за компьютером).
Предоставляется: При желании предоставляется обучение (видео-уроки, текстовые уроки, личное обучение (с главой раздела или другими профессионалами в этом деле). При отсутствии шрифтов и фотошопа выдаётся фотошоп CS6 и все нужные шрифты.


2. Эдитор.
Деятельность: Клин и тайпсет манги в одном лице.
Требуется: Свободное время (минимум 8 часов в неделю за компьютером).
Предоставляется: При желании предоставляется обучение (видео-уроки, текстовые уроки, личное обучение (с главой раздела или другими профессионалами в этом деле). При отсутствии шрифтов и фотошопа выдаётся фотошоп CS6 и все нужные шрифты.


5. Корректор (Бета).
Деятельность: Исправление текста русского перевода, устранение ошибок (любого рода).
Требуется: Хорошее знание русского языка, принимаются люди окончившие, минимум, 8 классов (школа любого профиля).

6. Колорист.
Деятельность: Покрас страниц манги из чёрно-белой версии в цветную.
Требуется: Компьютер, хоть какой-нибудь опыт)

7. Художник.
Деятельность: Рисовка артов, апгрейд нашего логотипа.
Требуется: Хорошо уметь рисовать (принимаются люди любого возраста, их арты проверяются главами нашей команды).


8. Дизайнер.
Деятельность: Работа с сайтом и официальным сообществом (аватары, меню, стартовые страницы сайта и т.д.).
Требуется: Хорошее знание фотошопа.


9. Работа с сообществом и сайтом.
Деятельность: Разработка сайта или сообщества.
Требуется: Желание работать и учиться, желательно иметь опыт работы администратором/модератором/редактором/разрабом.

КАК МОЖНО ВСТУПИТЬ В КОМАНДУ:

1. ЖЕЛАТЕЛЬНО сразу писать в лс в соц. сети "Вконтакте". Обращаться к этому человеку - vk.com/alice_fenya
2. Написав в эту тему заявку. Когда мы увидим сообщение - тут же вам напишем.
3. Обращаться в лс на ридманге - grouple.ru/user/475182 (либо по нику "Global Anime Network").
4. Обращаться в скайпе - naruko_tyan (город Санкт-Петербург).

Благодарим за внимание!
Надеемся, что у нас вам будет уютно. 
Все наши проекты вы можете посмотреть на странице переводов (они указаны в самом начале страницы).

Сообщение редактировалось 79 раз. Последнее изменение было в 15:43 09/04/17

V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
Заинтересовала должность корректора. Есть ли возможность ступить на эту должность? :
Опыт у меня есть.
"Здесь могла быть ваша реклама."

Сообщений: 2 IP: ...86.70.149
 
Liosha, да, конечно можно, все подробности отправила вам в лс)
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
У нас новый корректор! Спасибо, Liosha!
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
Ап!
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
Срочно требуются эдиторы, тайперы, клинеры! Ребята, очень ждём вас в команде!
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
Очень ждем клинеров
Мы не кусаемся
"Здесь могла быть ваша реклама."

Сообщений: 2 IP: ...86.70.149
 
 
Ап!
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
Ап!
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
Клинеры, тайперы, эдиторы - мы всё ещё ждём
Ну, конечно же, остальных тоже. Корректоры, переводчики, не стесняйтесь, для вас всегда есть свободное местечко
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
Ап!
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
Эдиторы, клинеры, тайперы - очень ждём
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
Ап!
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
Дедлайну НЕТ!
Ребята, Эдиторы, тайперы и клинеры - приходите, очень уж ждём)
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
Ну же! Где же вы, кадрики?
V Λ C U U M

Сообщений: 403 IP: ...3.170.154
 
 

Индекс форума » Мастерская: манга, аниме, дорама... » Поиск кадров
12345..27

Перейти на страницу...